Sittin' On The Dock Of The Bay - Soultansперевод на русский
Sittin'
In
The
Morning
Sun
Сижу
я
утром
на
солнышке,
I'll
be
Sittin'
When
The
Evening
Comes
Буду
сидеть
и
вечером,
Watching
the
ships
roll
in
Смотрю,
как
корабли
заходят,
Then
I
watch
'em
roll
away
again,
Yeah
Потом
смотрю,
как
уплывают
вновь,
да.
I'm
Sittin'
On
The
Dock
Of
The
Bay
Я
сижу
на
пристани,
Watching
The
Tide
Roll
Away
Смотрю,
как
уходит
волна,
Ooh,
I'm
Sittin'
On
The
Dock
Of
The
Bay
О,
я
сижу
на
пристани,
Wastin'
Time.
Время
трачу
впустую.
I
Left
My
Home
In
Georgia
Я
покинул
свой
дом
в
Джорджии,
Headed
For
The
Frisco
Bay
Направился
к
заливу
Фриско,
'Cos
I've
Had
Nothing
To
Live
For
Потому
что
незачем
мне
было
жить,
And
Look
Like
Nothing's
И
похоже,
что
ничего
Gonna
Come
My
Way
Не
появится
на
моем
пути.
So
I'm
Just
Gonna
Поэтому
я
просто
буду
Sit
On
The
Dock
Of
The
Bay
Сидеть
на
пристани,
Watching
The
Tide
Roll
Away
Смотреть,
как
уходит
волна,
Ooh,
I'm
Sittin'
On
The
Dock
Of
The
Bay
О,
я
сижу
на
пристани,
Wastin'
Time.
Время
трачу
впустую.
Looks
Like
nothing's
gonna
change
Похоже,
ничто
не
изменится,
Everything
still
remains
the
same
Всё
остаётся
прежним,
I
can't
do
what
Я
не
могу
делать
то,
что
Ten
People
Tell
Me
To
Do
Десять
человек
мне
велят,
So
I
guess
I'll
remain
the
same,
Listen.
Так
что,
думаю,
я
останусь
прежним.
Слушай.
Sittin'
Here
Resting
My
Bones
Сижу
здесь,
отдыхают
мои
кости,
And
This
Loneliness
И
это
одиночество
Won't
Leave
Me
Alone,
Listen
Не
оставит
меня
в
покое.
Слушай,
2000
miles
I've
roamed
3000
километров
я
бродил,
Just
To
Make
This
Dock
My
Home
Только
чтобы
сделать
эту
пристань
своим
домом.
Now
I'm
Just
Gonna
Теперь
я
просто
буду
Sit
At
The
Dock
Of
The
Bay
Сидеть
на
пристани,
Watching
The
Tide
Roll
Away
Смотреть,
как
уходит
волна,
Ooh
Wee,
О-у,
I'm
Sittin'
On
The
Dock
Of
The
Bay
Я
сижу
на
пристани,
Wastin'
Time.
Время
трачу
впустую.
(MUSIC)
(МУЗЫКА)
Looks
Like
nothing's
gonna
change
Похоже,
ничто
не
изменится,
Everything
still
remains
the
same
Всё
остаётся
прежним,
I
can't
do
what
Я
не
могу
делать
то,
что
Ten
People
Tell
Me
To
Do
Десять
человек
мне
велят,
So
I
guess
I'll
remain
the
same,
Listen.
Так
что,
думаю,
я
останусь
прежним.
Слушай.
Sittin'
Here
Resting
My
Bones
Сижу
здесь,
отдыхают
мои
кости,
And
This
Loneliness
И
это
одиночество
Won't
Leave
Me
Alone,
Listen
Не
оставит
меня
в
покое.
Слушай,
2000
miles
I've
roamed
3000
километров
я
бродил,
Just
To
Make
This
Dock
My
Home
Только
чтобы
сделать
эту
пристань
своим
домом.
Now
I'm
Just
Gonna
Теперь
я
просто
буду
Sit
At
The
Dock
Of
The
Bay
Сидеть
на
пристани,
Watching
The
Tide
Roll
Away
Смотреть,
как
уходит
волна,
Ooh
Wee,
О-у,
I'm
Sittin'
On
The
Dock
Of
The
Bay
Я
сижу
на
пристани,
Wastin'
Time.
Время
трачу
впустую.
Оцените перевод
1
Sittin' On The Dock Of The Bay
2 Have a Heart
3 To Die For
4 Cross My Heart
5 Sexual Healing
6 Nightshift
7 Harlem Shuffle
8 Teardrops
9 You Take Me Up
10 Ain't No Sunshine
11 Knock On Wood
12 For Once In My Life
13 Papa Was A Rolling Stone
14 Reach Out I'll Be There
15 Jive Talking
16 I Can't Stay Away from You
2 Have a Heart
3 To Die For
4 Cross My Heart
5 Sexual Healing
6 Nightshift
7 Harlem Shuffle
8 Teardrops
9 You Take Me Up
10 Ain't No Sunshine
11 Knock On Wood
12 For Once In My Life
13 Papa Was A Rolling Stone
14 Reach Out I'll Be There
15 Jive Talking
16 I Can't Stay Away from You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.