Текст и перевод песни Soulwax - When Logics Die
And
the
place
of
sadness
И
место
печали
I
occupy
with
dignity
Я
занимаю
с
достоинством
Was
left
like
a
dream
among
stones
Был
оставлен,
как
сон,
среди
камней
And
the
words
that
you
spill
И
слова,
которые
ты
произносишь
From
the
mouth
that
you
fill
Изо
рта,
который
ты
наполняешь
They
abandon
their
grace
and
fatigue
Они
отказываются
от
своей
грации
и
усталости
Oh,
to
feel
without
touching
О,
чувствовать,
не
прикасаясь
And
speak
without
talking
И
говорить,
не
разговаривая
From
the
feeling
you
earn
От
чувства,
которое
вы
зарабатываете
How
I
wish
we
could
mend
this
Как
бы
я
хотел,
чтобы
мы
могли
исправить
это
Or
learn
how
to
throw
away
Или
научитесь
выбрасывать
As
we
look
for
someone
to
blame
Пока
мы
ищем,
кого
бы
обвинить
Love's
been
denied
В
любви
было
отказано
Don't
be
polite
Не
будь
вежливым
I
owe
you
nothing
Я
тебе
ничего
не
должен
When
logics
die
Когда
логика
умирает
And
the
dream
is
a
night
И
этот
сон
- это
ночь
But
eternal
the
kiss
Но
вечный
поцелуй
But
I
guess
you
already
knew
Но
я
думаю,
вы
уже
знали
I'm
the
orgy
and
the
distant
cool
Я
- оргия
и
отстраненная
прохлада.
The
friend
you
will
never
fool
Друга,
которого
ты
никогда
не
обманешь
I
like
the
way
you
oppose
me
Мне
нравится,
как
ты
противостоишь
мне
Let
the
last
thoughts
languish
Пусть
последние
мысли
томятся
And
try
and
distinguish
И
попытаться
отличить
You'll
spill
the
tissues
of
lies
Ты
прольешь
кровь
лжи
How
I
wish
we
could
mend
this
Как
бы
я
хотел,
чтобы
мы
могли
исправить
это
Or
learn
how
to
throw
away
Или
научитесь
выбрасывать
As
we
look
for
someone
to
blame
Пока
мы
ищем,
кого
бы
обвинить
Love's
been
denied
В
любви
было
отказано
Don't
be
polite
Не
будь
вежливым
I
owe
you
nothing
Я
тебе
ничего
не
должен
When
logics
die
Когда
логика
умирает
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stephen Dewaele, David Dewaele
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.