Текст и перевод песни Souly Had feat. Alanna Aguiar - All the Time

All the Time

La, la-laa
La-da, da-da-daa
Ooh (ooh)
She said, "I don't feel the same with you"
I said, "Maybe, yeah, you're right", yeah, yeah
She said, "Please don't let the fame get you"
I think I'ma be alright, yeah, yeah
I said, "I just wanna lay with you"
"You should maybe stay the night"
"Oh no, I don't wanna get attached"
"You know how that shit happens"
"Yeah, that's all the time", yeah, yeah
Runnin' in circles again
You're playin' these games with my head
We work it out (work it out)
Then we break it off (break it off)
Time sits still when we fall apart
But you mean more than you say
And I'm not the one to blame
I'd hold you down if you let me
You could be just what I been missin'
She said, "I don't feel the same with you"
I said, "Maybe, yeah, you're right", yeah, yeah
She said, "Please don't let the fame get you"
I think I'ma be alright, yeah, yeah
I said, "I just wanna lay with you"
"You should maybe stay the night"
"Oh no, I don't wanna get attached"
"You know how that shit happens"
"Yeah, that's all the time", yeah, yeah
Fuck and we fight, then we do it again
I'm in love for the night, I'ma do it again
She said she's done with the hype, she just wanna be friends, yeah
I drop a new one, and she show all of her friends, yeah
But we work it out (work it out)
Then we break it off (break it off)
Time sits still when we fall in love
You can flex with me
You been waitin' for that late night text from me
When I'm faded, send it, you ain't answerin'
Mixin' signals, intersection panickin'
Girl, I like you 'cause you don't like fancy things
You the type to chill and smoke a gram with me
You the type to show up with no plans for me
Meet the fam for me
Call I'm answerin' forget everything 'cause
You told me, "Don't wait, just go off, alright?"
"I got this, don't need you, I promise I"
I said, "It's alright, just leave me, I'm vibin'"
"I got this, I'll be good regardless"
She said, "I don't feel the same with you"
I said, "Maybe, yeah, you're right", yeah, yeah
She said, "Please don't let the fame get you"
I think I'ma be alright, yeah, yeah
I said, "I just wanna lay with you"
"You should maybe stay the night"
"Oh no, I don't wanna get attached"
"You know how that shit happens"
"Yeah, that's all the time", yeah, yeah
You told me, "Don't wait, just go off, alright?"
"I got this, don't need you, I promise I"
I said, "It's alright, just leave me, I'm vibin'"
"I got this, I'll be good regardless"
Yeah

Tout le temps

La, la-laa
La-da, da-da-daa
Ooh (ooh)
Elle a dit : "Je ne ressens plus la même chose pour toi."
J'ai dit : "Peut-être, oui, tu as raison", oui, oui
Elle a dit : "S'il te plaît, ne laisse pas la célébrité te changer."
Je pense que je vais bien aller, oui, oui
J'ai dit : "Je veux juste me coucher avec toi."
""Tu devrais peut-être passer la nuit."
""Oh non, je ne veux pas m'attacher."
""Tu sais comment ça se passe."
""Ouais, c'est tout le temps", oui, oui
On tourne en rond encore une fois
Tu joues à ces jeux avec ma tête
On règle ça (on règle ça)
Puis on rompt (on rompt)
Le temps s'arrête quand on se sépare
Mais tu comptes plus que tu ne le dis
Et je ne suis pas celui à blâmer
Je te soutiendrais si tu me le permettais
Tu pourrais être exactement ce que j'ai manqué
Elle a dit : "Je ne ressens plus la même chose pour toi."
J'ai dit : "Peut-être, oui, tu as raison", oui, oui
Elle a dit : "S'il te plaît, ne laisse pas la célébrité te changer."
Je pense que je vais bien aller, oui, oui
J'ai dit : "Je veux juste me coucher avec toi."
""Tu devrais peut-être passer la nuit."
""Oh non, je ne veux pas m'attacher."
""Tu sais comment ça se passe."
""Ouais, c'est tout le temps", oui, oui
On couche ensemble et on se dispute, puis on recommence
Je suis amoureux pour la nuit, je vais recommencer
Elle a dit qu'elle en avait fini avec le battage médiatique, elle veut juste être amie, oui
Je sors un nouveau morceau, et elle le montre à tous ses amis, oui
Mais on règle ça (on règle ça)
Puis on rompt (on rompt)
Le temps s'arrête quand on tombe amoureux
Tu peux te pavaner avec moi
Tu attends ce message de ma part tard dans la nuit
Quand je suis défoncé, je l'envoie, tu ne réponds pas
On mélange les signaux, on panique à l'intersection
Chérie, je t'aime parce que tu n'aimes pas les choses luxueuses
Tu es du genre à chiller et à fumer un gramme avec moi
Tu es du genre à arriver sans plans pour moi
Présente-moi ta famille
Je réponds au téléphone, j'oublie tout parce que
Tu m'as dit : "N'attends pas, fonce, d'accord ?"
""Je gère, je n'ai pas besoin de toi, je te le promets."
J'ai dit : "C'est bon, laisse-moi tranquille, je kiffe."
""Je gère, je vais bien quoi qu'il arrive."
Elle a dit : "Je ne ressens plus la même chose pour toi."
J'ai dit : "Peut-être, oui, tu as raison", oui, oui
Elle a dit : "S'il te plaît, ne laisse pas la célébrité te changer."
Je pense que je vais bien aller, oui, oui
J'ai dit : "Je veux juste me coucher avec toi."
""Tu devrais peut-être passer la nuit."
""Oh non, je ne veux pas m'attacher."
""Tu sais comment ça se passe."
""Ouais, c'est tout le temps", oui, oui
Tu m'as dit : "N'attends pas, fonce, d'accord ?"
""Je gère, je n'ai pas besoin de toi, je te le promets."
J'ai dit : "C'est bon, laisse-moi tranquille, je kiffe."
""Je gère, je vais bien quoi qu'il arrive."
Ouais