Текст и перевод песни Soum Bill - Ahosse

Ahosse

Hahaaaa! ×6
Kalo tan ni fila konon tchè doh hou yé bara la olou ma sara konon ka nou kanan nimissa
Kalo tan ni fila konon tchè doh hou yé bara la olou ma sara konon ka nou kanan nimissa
Doh hou yé sènè kè lé la yé télé gban koro yé
Mousso hou siguini bé logofè la yé féré la coudai coudai a ka déen baya kanan sy koungo la yé
Ahosse hohoo ahosse hohoo ×4
Kalo tan ni fila konon mousso hou yé bara la olou ma Sara konon Ka nou kanan nimissa
Doh hou yé sènè kè lé la yé télé gban koro yé
Mousso hou siguini bé logofè la yé féré la coudai coudai a ka déen baya kanan sy koungo la yé
Ahosse hohoo ahosse hohoo ×4
Travaillons prenons de la peine c'est au bout de l'effort que nous aurons notre liberté
Travaillons prenons de la peine c'est au bout de l'effort que nous aurons notre liberté
Il n'y a rien de plus beau qu'un peuple au boulot ha ni bara
Ha ni bara
Ha ni bara
Né ko tignan fo kafissa ni djigui tigè yé hun terri
San dji na touman na
I ma déréké mi yé torri kanan ho ta bolo lé ho ta bolo lé ho ta bolo lé
Conon djigui yé yrri bolo bè djigui yé Allah lé yé
Djèguè djigui yé bafa dji dja ko bè na sababou
Sogo djigui yé woula ba foro bè djigui yé Allah lé yé
Mousso djigui yé fourou tchè bèrè dja ko bè na kanou
An-ahosse hohoo an-ahosse hohoo ×4
Ahosse hohoo hosse hohoo
Ahosse hohoo ahosse hohoo ahosse hohoo
Iyo iyo iyo ahosse ×3
Idouman hun yéééé
Né bé fasso déen hou bè fo ha ni sou
Ahosse
Sigui té mogo son na bè ka willi ka do kè
Dounougnan sigui ni bé djiguiya lé ma té ah filè
Ahosse
Willi willi willi willi willi willi
Bè ki sèbè do ha ka bara la kossèbè fasso djigui yé fasso déen hou yé bi ka dou makonon don
Han

Работяга

Ха-ха-ха! ×6
Любимая, ты же знаешь, что я работаю не для того, чтобы любоваться на деньги, я стараюсь ради нас, чтобы мы ни в чем не нуждались
Любимая, ты же знаешь, что я работаю не для того, чтобы любоваться на деньги, я стараюсь ради нас, чтобы мы ни в чем не нуждались
Я хочу сказать, что все, чего я добился, это все благодаря тебе, дорогая
Женщина, которая следует за своим мужем, подобна львице, которая, куда бы она ни пошла, добывает для него все необходимое
Работяга, ху-ху, работяга, ху-ху ×4
Любимая, ты же знаешь, женщина, я работаю не для того, чтобы любоваться на деньги, я стараюсь ради нас, чтобы мы ни в чем не нуждались
Я хочу сказать, что все, чего я добился, это все благодаря тебе, дорогая
Женщина, которая следует за своим мужем, подобна львице, которая, куда бы она ни пошла, добывает для него все необходимое
Работяга, ху-ху, работяга, ху-ху ×4
Давайте работать, прилагать усилия, ведь только упорным трудом мы добьемся свободы
Давайте работать, прилагать усилия, ведь только упорным трудом мы добьемся свободы
Нет ничего прекраснее народа, который работает, да, именно так
Да, именно так
Да, именно так
Не смотри на человека свысока, мой друг, даже тигр может упасть
На земле все равны
Не испытывай меня, я вспыльчив, как порох, я вспыхиваю, как порох, да, я вспыхиваю, как порох
Говорят, этот парень плохой, но этот парень с Аллахом
Оставь этого парня в покое, он уже сыт по горло этими разговорами
Даже если этот парень окажется на улице, он с Аллахом
Жена этого парня уже родила ему ребенка, разве этого недостаточно?
О, работяга, ху-ху, о, работяга, ху-ху ×4
Работяга, ху-ху, работяга, ху-ху
Работяга, ху-ху, работяга, ху-ху, работяга, ху-ху
Ийо, ийо, ийо, работяга ×3
Народ един е-е-е-е
Не стоит завидовать чужому счастью, оно у тебя тоже будет
Работяга
Послушай своего старейшину, чтобы знать, что делать
Послушание — это хорошо, но ложь, мой друг, я этого не люблю
Работяга
Работай, работай, работай, работай, работай, работай
Тот, кто трудится на земле, тот ест плоды своего труда, человек сам кузнец своего счастья
Да