Soum Bill - Love in Your Eyes - перевод текста песни на немецкий

Love in Your Eyes - Soum Billперевод на немецкий




Love in Your Eyes
Liebe in deinen Augen
Ahan wêssê wêssê
Ahan wêssê wêssê
Sarah ds mon amour wè!!
Sarah, meine Liebe!
Elle s'appelait la babi from lagos
Sie hieß Babi aus Lagos
Elle venait d'une autre planète
Sie kam von einem anderen Planeten
Et elle avait des locks
Und sie hatte Locks
Elle s'est assise au bar et elle a commandé un verre
Sie setzte sich an die Bar und bestellte ein Getränk
Tout s'est accéléré dans ma tête
Alles ging in meinem Kopf ganz schnell
Elle avait tout pour me plaire (waouh elle est serieuse elle)
Sie hatte alles, um mir zu gefallen (wow, sie ist ernst)
Je dis bébé its ok let me paid for you
Ich sage, Baby, es ist okay, lass mich für dich bezahlen
Donne moi ton numero ya quelqu'un qui va die for you
Gib mir deine Nummer, da ist jemand, der für dich sterben wird
Je n'ai jamais vu une aussi belle comme vous
Ich habe noch nie eine so Schöne wie dich gesehen
Moi je veux passer le restant de ma vie with you
Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen
I just wanna see your smile my baby ow na
Ich will nur dein Lächeln sehen, mein Baby, oh na
For one last time before i go my baby ow na
Ein letztes Mal, bevor ich gehe, mein Baby, oh na
I find the love in your eyes my baby ow na
Ich finde die Liebe in deinen Augen, mein Baby, oh na
I want to be marry mo my baby ow na
Ich möchte dich heiraten, mein Baby, oh na
Ton coeur cesserais de battre je te donnerais le mien
Wenn dein Herz aufhören würde zu schlagen, würde ich dir meins geben
De toute façon sans toi il ne me sert plus a rien
Ohne dich nützt es mir sowieso nichts mehr
Kèlè kèlè kèlè kèlè tel un soleil à son reveil
Kèlè kèlè kèlè kèlè wie eine Sonne beim Erwachen
Un peu coquine elle est kèlè
Ein bisschen frech, sie ist kèlè
Un diamant brute une etincelle
Ein Rohdiamant, ein Funke
Je n'ai d'yeux que pour elle
Ich habe nur Augen für sie
Elle est mon top modèle
Sie ist mein Topmodel
Je veux sortir avec toi tu sais
Ich möchte mit dir ausgehen, weißt du
Parcourir le monde rien que toi et moi
Die Welt bereisen, nur du und ich
Comme si autour de nous plus rien n'existait
Als ob um uns herum nichts mehr existieren würde
Te regarder sourir quand t'es dans mes bras
Dich lächeln sehen, wenn du in meinen Armen bist
I just wanna see your smile my baby ow
Ich will nur dein Lächeln sehen, mein Baby, oh
For one last time before i go my baby oohh
Ein letztes Mal, bevor ich gehe, mein Baby, oohh
I find the love in your eyes my baby ooh
Ich finde die Liebe in deinen Augen, mein Baby, ooh
I want to be marry mo ooh yeah
Ich möchte dich heiraten, ooh yeah
Xxx
Xxx
Non y'en n'a pas
Nein, es gibt keine
Elle n'a pas de rivale
Sie hat keine Rivalin
Je dis non!! Y'en n'a pas
Ich sage nein!! Es gibt keine
Avoir son amour pour moi c'est vitale
Ihre Liebe zu haben ist für mich lebenswichtig
Je ferais de toi my first ladie
Ich werde dich zu meiner First Lady machen
A mes yeux il n'ya que toi
In meinen Augen gibt es nur dich
Je veux que tu devienne my love ooh pour la vie
Ich möchte, dass du meine Liebe für das Leben wirst, ooh
Mon coeur et mon corps jte le donne pour la vie ooh
Mein Herz und meinen Körper gebe ich dir für das Leben, ooh
Jveux que tu devienne my love ooh pour la vie
Ich möchte, dass du meine Liebe für das Leben wirst, ooh
Mon coeur et mon corps jte le donne pour la vie ooh
Mein Herz und meinen Körper gebe ich dir für das Leben, ooh
(I need you into my life)
(Ich brauche dich in meinem Leben)
A mes yeux il n'ya que toi
In meinen Augen gibt es nur dich
Baby i wanna love you for life
Baby, ich will dich für immer lieben
A mes yeux il n'ya que toi ah éh
In meinen Augen gibt es nur dich, ah éh
Baby i wanna love you for life éh
Baby, ich will dich für immer lieben, éh
(Diminan coco qui me rend malade ooh)
(Diminan Coco, die mich krank macht, ooh)
Diminan coco qui me rend malade ooh
Diminan Coco, die mich krank macht, ooh
Ancé ééh
Ancé ééh
Essé diminan coco qui me rend malade oh
Essé Diminan Coco, die mich krank macht, oh
Ancé éééh
Ancé éééh
C'est ma cherie coco qui me rend malade ooh
Es ist meine Cherie Coco, die mich krank macht, ooh
Diminacoco ooooh
Diminacoco ooooh
C'est ma cherie coco qui me rend malade ooh
Es ist meine Cherie Coco, die mich krank macht, ooh
End
Ende






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.