Soumia - On a Tout Le Temps - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Soumia - On a Tout Le Temps




On a Tout Le Temps
We Have All the Time
Soumia - On a tous le temps
Soumia - We Have All the Time
Ouhhhh
Ouhhhh
On a tout le temps, mais je vois ma vie défiler
We have all the time, but I see my life passing by
Et je perd mon temps à patienter et ésperer
And I waste my time waiting and hoping
Ca fait trop longtemps que j'attend son temps patienter
It's been too long since I've been waiting for his time to pass
Il doit être temps de prendre mon temps
It must be time to take my time
Tant de faiblesses, trop de promesses
So many weaknesses, too many promises
Dans mon aigresse et ma paresse
In my bitterness and my laziness
J'ai trop laissé le temps passer
I let too much time pass by
Je doit cesser de gaspiller
I must stop wasting it
Je sais maintenant ce que je veux et je vais
I know now what I want and where I'm going
Je sais désormais qu'il faut que je m'éloigne de toi
I know now that I have to get away from you
Sans détour, sans retour, pour toujours
Without detour, without return, forever
On a tout le temps, mais je vois ma vie défilé
We have all the time, but I see my life passing by
Et je perd mon temps à patienter et ésperer
And I waste my time waiting and hoping
Ca fait trop longtemps que j'attend son temps patienter
It's been too long since I've been waiting for his time to pass
Il doit être temps de prendre mon temps
It must be time to take my time
Ton oppresion, tes obsessions
Your oppression, your obsessions
Ont eu raison de ma passion
Have gotten the better of my passion
Mon indulgence et ma patience
My indulgence and my patience
Avaient un sens, c'étais ta chance
Had a meaning, it was your chance
Tu n'as pas voir ce que l'amour t'apportait
You didn't know how to see what love brought you
Incapable de saisir ce que la vie t'offrait
Unable to grasp what life offered you
Sans regrets, je m'en vais
Without regrets, I'm leaving
Je taimais ...oHhh
I loved you ...oHhh
On a tout le temps, mais je vois ma vie défilé
We have all the time, but I see my life passing by
Et je perd mon temps à patienter et ésperer
And I waste my time waiting and hoping
Ca fait trop longtemps que j'attend son temps patienter
It's been too long since I've been waiting for his time to pass
Il doit être temps de prendre mon temps X3
It must be time to take my time X3
On à tous le temps...
We have all the time...





Авторы: Robert Engel, Yves Paul Martial Puech


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.