Soumia - On a Tout Le Temps - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soumia - On a Tout Le Temps




On a Tout Le Temps
У нас вся жизнь впереди
Soumia - On a tous le temps
Сумия - У нас вся жизнь впереди
Ouhhhh
Ооооо
On a tout le temps, mais je vois ma vie défiler
У нас вся жизнь впереди, но я вижу, как моя жизнь пролетает мимо
Et je perd mon temps à patienter et ésperer
И я теряю время, ожидая и надеясь
Ca fait trop longtemps que j'attend son temps patienter
Слишком долго я ждала, когда придет его время, терпела
Il doit être temps de prendre mon temps
Должно быть, пришло время распоряжаться своим временем самой
Tant de faiblesses, trop de promesses
Столько слабостей, слишком много обещаний
Dans mon aigresse et ma paresse
В моей горечи и лени
J'ai trop laissé le temps passer
Я позволила времени утекать сквозь пальцы
Je doit cesser de gaspiller
Я должна перестать тратить его впустую
Je sais maintenant ce que je veux et je vais
Теперь я знаю, чего хочу и куда иду
Je sais désormais qu'il faut que je m'éloigne de toi
Теперь я знаю, что должна уйти от тебя
Sans détour, sans retour, pour toujours
Без оглядки, без возврата, навсегда
On a tout le temps, mais je vois ma vie défilé
У нас вся жизнь впереди, но я вижу, как моя жизнь пролетает мимо
Et je perd mon temps à patienter et ésperer
И я теряю время, ожидая и надеясь
Ca fait trop longtemps que j'attend son temps patienter
Слишком долго я ждала, когда придет твое время, терпела
Il doit être temps de prendre mon temps
Должно быть, пришло время распоряжаться своим временем самой
Ton oppresion, tes obsessions
Твое угнетение, твои навязчивые идеи
Ont eu raison de ma passion
Убили мою страсть
Mon indulgence et ma patience
Мое снисхождение и мое терпение
Avaient un sens, c'étais ta chance
Имели смысл, это был твой шанс
Tu n'as pas voir ce que l'amour t'apportait
Ты не смог увидеть, что давала тебе любовь
Incapable de saisir ce que la vie t'offrait
Не смог ухватить то, что предлагала тебе жизнь
Sans regrets, je m'en vais
Без сожалений я ухожу
Je taimais ...oHhh
Я любила тебя ...Ооо
On a tout le temps, mais je vois ma vie défilé
У нас вся жизнь впереди, но я вижу, как моя жизнь пролетает мимо
Et je perd mon temps à patienter et ésperer
И я теряю время, ожидая и надеясь
Ca fait trop longtemps que j'attend son temps patienter
Слишком долго я ждала, когда придет твое время, терпела
Il doit être temps de prendre mon temps X3
Должно быть, пришло время распоряжаться своим временем самой X3
On à tous le temps...
У нас вся жизнь впереди...





Авторы: Robert Engel, Yves Paul Martial Puech


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.