Текст и перевод песни Sound - I Know You Like Me

I Know You Like Me

It's been a while since I've felt this way
A feeling inside that now I pray away
Gotta live in the moment, isn't that what they say
A moment is gone and so is yesterday
How can I be the one you want to see
How can I give you everything you need
You tell me you feel the way you feel for me
Blame it on timing 'cause it's everything

And if I let go would you be okay
We could just move on, let it fade away
Would it make a change if I kissed you for the first time

I know you like me I can tell the way that you always remind me everytime our eyes
Meet
I know there's something that you're feeling for me
The world keeps on turning, are you turning with me
Give me a reason I can't be the one to fit in with your dreams and promise me you'll

Never give up on this feeling that we're throwing away
Maybe we'll find it on another day
I've been thinking about you lately

Always thinking about you baby
I've been thinking about you lately, should I call you to tell you
I feel alone without you next to me
Been filling a void with all the girls I meet
But when nothing compares to you, what's a man gotta do to get through
If walking away is all that's left for me
All feelings aside, I guess I was right

You needed something more
Than love can give you, no
And if I let go would you be okay

We could just move on, let it fade away
Would it make a change if I kissed you for the first time
I know you like me I can tell the way that you
Always remind me everytime our eyes meet
I know there's something that you're feeling for me

The world keeps on turning, are you turning with me
Give me a reason I can't be the one to fit in with your dreams and
Promise me you'll never give up on this feeling that we're throwing away

Maybe we'll find it on another day
I've been thinking about you lately
Always thinking about you baby
I've been thinking about you lately, should I call you to tell you
I know you like me I can tell the way that you
Always remind me everytime our eyes meet
I know there's something that you're feeling for me
The world keeps on turning, are you turning with me
Give me a reason I can't be the one to fit in with your dreams and
Promise me you'll never give up on this feeling that we're throwing away
Maybe we'll find it on another day
I've been thinking about you lately
Always thinking about you baby
I've been thinking about you lately, should I call you to tell you

Je sais que tu m'aimes

Ça fait longtemps que je ne me suis pas senti comme ça
Un sentiment au fond de moi que je prie maintenant pour faire disparaître
Il faut vivre le moment présent, n'est-ce pas ce qu'ils disent ?
Un moment s'en va et hier aussi
Comment puis-je être celui que tu veux voir ?
Comment puis-je te donner tout ce dont tu as besoin ?
Tu me dis que tu ressens ce que tu ressens pour moi
On peut blâmer le timing, car c'est tout

Et si je te lâchais, serais-tu bien ?
On pourrait juste passer à autre chose, laisser tout s'estomper
Est-ce que ça changerait quelque chose si je t'embrassais pour la première fois ?

Je sais que tu m'aimes, je peux le dire à la façon dont tu me le rappelles chaque fois que nos yeux se
Rencontrent
Je sais qu'il y a quelque chose que tu ressens pour moi
Le monde continue de tourner, est-ce que tu tournes avec moi ?
Donne-moi une raison pour laquelle je ne peux pas être celui qui s'intègre dans tes rêves et promets-moi que tu ne

N'abandonneras jamais ce sentiment que nous jetons aux oubliettes
Peut-être le retrouverons-nous un autre jour
J'ai beaucoup pensé à toi ces derniers temps

Je pense toujours à toi, mon amour
J'ai beaucoup pensé à toi ces derniers temps, devrais-je t'appeler pour te le dire ?
Je me sens seul sans toi à mes côtés
J'ai comblé un vide avec toutes les filles que j'ai rencontrées
Mais quand rien ne se compare à toi, qu'est-ce qu'un homme doit faire pour s'en sortir ?
Si partir est tout ce qui me reste
Tous sentiments mis à part, je crois que j'avais raison

Tu avais besoin de quelque chose de plus
Que l'amour ne peut te donner, non
Et si je te lâchais, serais-tu bien ?

On pourrait juste passer à autre chose, laisser tout s'estomper
Est-ce que ça changerait quelque chose si je t'embrassais pour la première fois ?
Je sais que tu m'aimes, je peux le dire à la façon dont tu
Me le rappelles chaque fois que nos yeux se rencontrent
Je sais qu'il y a quelque chose que tu ressens pour moi

Le monde continue de tourner, est-ce que tu tournes avec moi ?
Donne-moi une raison pour laquelle je ne peux pas être celui qui s'intègre dans tes rêves et
Promets-moi que tu ne n'abandonneras jamais ce sentiment que nous jetons aux oubliettes

Peut-être le retrouverons-nous un autre jour
J'ai beaucoup pensé à toi ces derniers temps
Je pense toujours à toi, mon amour
J'ai beaucoup pensé à toi ces derniers temps, devrais-je t'appeler pour te le dire ?
Je sais que tu m'aimes, je peux le dire à la façon dont tu
Me le rappelles chaque fois que nos yeux se rencontrent
Je sais qu'il y a quelque chose que tu ressens pour moi
Le monde continue de tourner, est-ce que tu tournes avec moi ?
Donne-moi une raison pour laquelle je ne peux pas être celui qui s'intègre dans tes rêves et
Promets-moi que tu ne n'abandonneras jamais ce sentiment que nous jetons aux oubliettes
Peut-être le retrouverons-nous un autre jour
J'ai beaucoup pensé à toi ces derniers temps
Je pense toujours à toi, mon amour
J'ai beaucoup pensé à toi ces derniers temps, devrais-je t'appeler pour te le dire ?