Explosion - Bang With Falling Debris - Sound Effectsперевод на немецкий
Слышишь
ли
героев
песнь,
Hörst
du
das
Lied
der
Helden,
резонанс?
die
Resonanz?
Видишь
тени
на
пути,
Siehst
du
die
Schatten
auf
dem
Weg,
уступить?
weichst
du
zurück?
Светлое
дитя,
Leuchtendes
Kind,
стать
такой
хочу.
so
möchte
ich
werden.
Чтобы
встретить
мне,
Um
mit
dir
новый
день
с
тобой
den
neuen
Tag
zu
begrüßen.
Нет
сомнений
в
том
Kein
Zweifel
daran,
что
борьба
нужна.
dass
der
Kampf
notwendig
ist.
Не
важен
мне
твой
путь,
Dein
Weg
ist
mir
egal,
пойду
по
геройским
стопам.
ich
folge
den
Spuren
der
Helden.
Стань!
Werde!
Солнцем
и
луной
Sonne
und
Mond
Небом
и
землей
Himmel
und
Erde
Сказочный
герой
Märchenhafter
Held
Ведь,
стать
легендой
ты,
Denn
du
kannst,
trotz
allem,
сможешь
вопреки.
zur
Legende
werden.
Приложи
усилия
свои
Gib
dir
Mühe
Свет
заставишь
жить,
Du
wirst
das
Licht
leben
lassen,
воду
говорить.
das
Wasser
sprechen
lassen.
Волшебство
в
твоих
руках.
Magie
liegt
in
deinen
Händen.
Да!
Ja!
Мир
лишь
для
тебя.
Die
Welt
ist
nur
für
dich.
Посмотри!
Сможешь
сделать
всё,
Sieh
nur!
Du
kannst
alles
schaffen,
следуй
лишь
своему
пути.
folge
nur
deinem
Weg.
Слухи
ходят
тут
Gerüchte
gehen
um,
Им
пренебрегу
ich
ignoriere
sie.
Снова
повторю
Ich
wiederhole
es
erneut,
О
новом
герое
Von
einem
neuen
Helden
Солнце
прокричит,
wird
die
Sonne
schreien,
в
небе
голубом,
-
am
blauen
Himmel,
-
"Где
же
та
звезда,
"Wo
ist
der
Stern,
что
звала
вас?"
der
euch
rief?"
Стань!
Werde!
Солнцем
и
луной
Sonne
und
Mond
Небом
и
землей
Himmel
und
Erde
Сказочный
герой
Märchenhafter
Held
Ведь,
стать
легендой
ты,
Denn
du
kannst,
trotz
allem,
сможешь
вопреки.
zur
Legende
werden.
Приложи
усилия
свои
Gib
dir
Mühe
Свет
заставишь
жить,
Du
wirst
das
Licht
leben
lassen,
воду
говорить.
das
Wasser
sprechen
lassen.
Волшебство
в
твоих
руках.
Magie
liegt
in
deinen
Händen.
Да!
Ja!
Мир
лишь
для
тебя.
Die
Welt
ist
nur
für
dich.
Сможешь
сделать
всё,
Du
kannst
alles
schaffen,
следуй
лишь
своему
пути.
folge
nur
deinem
Weg.
И
сам
герой
и
его
мощь.
Sowohl
der
Held
selbst
als
auch
seine
Macht.
В
пространстве
и
во
времени.
In
Raum
und
Zeit.
И
каждый
квест
- история.
Und
jede
Quest
ist
eine
Geschichte.
Стань!
Werde!
Солнцем
и
луной
Sonne
und
Mond
Небом
и
землей
Himmel
und
Erde
Сказочный
герой
Märchenhafter
Held
Ведь,
стать
легендой
ты,
Denn
du
kannst,
trotz
allem,
сможешь
вопреки.
zur
Legende
werden.
Приложи
усилия
свои
Gib
dir
Mühe
Свет
заставишь
жить,
Du
wirst
das
Licht
leben
lassen,
воду
говорить.
das
Wasser
sprechen
lassen.
Волшебство
в
твоих
руках
Magie
liegt
in
deinen
Händen
Да!
Ja!
Мир
лишь
для
тебя
Die
Welt
ist
nur
für
dich.
Посмотри!
Приключения,
Sieh
nur!
Abenteuer,
впереди
liegen
vor
dir
Твой
свет
ведет
твою
судьбу!
Dein
Licht
führt
dein
Schicksal!
Оцените перевод
1 Monkey Laughter
2 Dog Barking
3 Many Clocks Ticking
4 Children Playing Games
5 Music Box - Playing Sequence
6 Power
7 Children playing
8 Dog Growling
9 Electric Shaver
10 Rain - Continuous Downpoor
11 Dog Running About And Barking
12 Stopwatch Ticking
13 Electronic Zap Version 2
14 Electronic Zap Version 1
15 Thunder And Rain In The City
16 Eruption
17 Explosion - Bang With Falling Debris
18 Radio - Tuning AM band
19 Telephone - Off the Hook
20 Tone Pulsating Slow
21 Woman sobbing
22 Handsaw sawing wood
23 Witch II
24 Mysterious
25 Woman Shrieking
26 Witch III
27 Monster Noises
28 Evil Male Laugh With Echo
29 Evil Witch Laugh
30 Children Giggling
31 Evil Male Laugh
32 Heavy Breathing
33 Male Laugh - Hysterical
34 Elephant Trumpets Angrily
35 Wolf Howling (Human Simulation)
36 Many Bubbles in Water
37 Thunder, Wind And Rain
38 Thunder And Heavy Down-Pour
39 Thunder - Continuous Claps And Rumbles
40 Ghosts Noises and Sound Effects
41 Male Screaming
42 Thunder and Rain
43 Laugh - woman shrieking
44 Fingernails Scratching On Blackboard
45 Witch I
46 Lion Growls
47 Lion Growls (Close Perspective)
48 Grandfather Clock Strikes 12 O'Clock
49 Hydraulic lift in operation
50 Alien Wolf Howl
51 Baby Crying
52 Baby's Laughter
53 Car Alarm
54 Car Approach, Long Skid And Big Crash
55 Car Approach, Skid And Crash
56 Car Approach, Skid And Medium Crash
57 Car Won't Start
58 Cat Meow (3 Types)
59 Chains Rattling
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.