Sound Effects - Explosion - Bang With Falling Debris - перевод текста песни на немецкий

Explosion - Bang With Falling Debris - Sound Effectsперевод на немецкий




Explosion - Bang With Falling Debris
Explosion - Knall mit fallenden Trümmern
Слышишь ли героев песнь,
Hörst du das Lied der Helden,
резонанс?
die Resonanz?
Видишь тени на пути,
Siehst du die Schatten auf dem Weg,
уступить?
weichst du zurück?
Светлое дитя,
Leuchtendes Kind,
стать такой хочу.
so möchte ich werden.
Чтобы встретить мне,
Um mit dir
новый день с тобой
den neuen Tag zu begrüßen.
Нет сомнений в том
Kein Zweifel daran,
что борьба нужна.
dass der Kampf notwendig ist.
Не важен мне твой путь,
Dein Weg ist mir egal,
пойду по геройским стопам.
ich folge den Spuren der Helden.
Стань!
Werde!
Солнцем и луной
Sonne und Mond
Небом и землей
Himmel und Erde
Сказочный герой
Märchenhafter Held
Ведь, стать легендой ты,
Denn du kannst, trotz allem,
сможешь вопреки.
zur Legende werden.
Приложи усилия свои
Gib dir Mühe
Свет заставишь жить,
Du wirst das Licht leben lassen,
воду говорить.
das Wasser sprechen lassen.
Волшебство в твоих руках.
Magie liegt in deinen Händen.
Да!
Ja!
Мир лишь для тебя.
Die Welt ist nur für dich.
Посмотри! Сможешь сделать всё,
Sieh nur! Du kannst alles schaffen,
следуй лишь своему пути.
folge nur deinem Weg.
Слухи ходят тут
Gerüchte gehen um,
Им пренебрегу
ich ignoriere sie.
Снова повторю
Ich wiederhole es erneut,
О новом герое
Von einem neuen Helden
Солнце прокричит,
wird die Sonne schreien,
в небе голубом, -
am blauen Himmel, -
"Где же та звезда,
"Wo ist der Stern,
что звала вас?"
der euch rief?"
Стань!
Werde!
Солнцем и луной
Sonne und Mond
Небом и землей
Himmel und Erde
Сказочный герой
Märchenhafter Held
Ведь, стать легендой ты,
Denn du kannst, trotz allem,
сможешь вопреки.
zur Legende werden.
Приложи усилия свои
Gib dir Mühe
Свет заставишь жить,
Du wirst das Licht leben lassen,
воду говорить.
das Wasser sprechen lassen.
Волшебство в твоих руках.
Magie liegt in deinen Händen.
Да!
Ja!
Мир лишь для тебя.
Die Welt ist nur für dich.
Сможешь сделать всё,
Du kannst alles schaffen,
следуй лишь своему пути.
folge nur deinem Weg.
И сам герой и его мощь.
Sowohl der Held selbst als auch seine Macht.
В пространстве и во времени.
In Raum und Zeit.
И каждый квест - история.
Und jede Quest ist eine Geschichte.
Стань!
Werde!
Солнцем и луной
Sonne und Mond
Небом и землей
Himmel und Erde
Сказочный герой
Märchenhafter Held
Ведь, стать легендой ты,
Denn du kannst, trotz allem,
сможешь вопреки.
zur Legende werden.
Приложи усилия свои
Gib dir Mühe
Свет заставишь жить,
Du wirst das Licht leben lassen,
воду говорить.
das Wasser sprechen lassen.
Волшебство в твоих руках
Magie liegt in deinen Händen
Да!
Ja!
Мир лишь для тебя
Die Welt ist nur für dich.
Посмотри! Приключения,
Sieh nur! Abenteuer,
впереди
liegen vor dir
Твой свет ведет твою судьбу!
Dein Licht führt dein Schicksal!





Авторы: Donny E. Hathaway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.