Fire - Sound Effects перевод на русский

Fire

Nos fuimos a vivir a otra ciudad,
Tan sólo nuestro amor, tu realidad
Con la ilusión de pocos años
Y el corazón por estrenar

El cuarto de un hotel fue nuestro hogar,
Teníamos lo puesto y nada más,
Cansado de buscar trabajo y fracasar,
A veces no podía más

Pero al sentir tus manos sobre las mías
Temblando de deseos y de caricias,
Me eché en tus brazos, sentí calor
Y la lluvia caía sobre el balcón

El peso de mi cuerpo sobre tu cuerpo,
En el reloj del mundo paraba el tiempo
Tan sólo quiero seguir así,
Viviendo ésta aventura cerca de ti

La calle se vistió de Navidad,
Hoy es un día grande de verdad
Se cumple nuestro aniversario,
Un año de felicidad

Tengo un ramo de rosas para ti
Y tu una corbata para mí,
Es poco ya lo sé, tu te mereces más
Y sin querer rompí a llorar

Pero al sentir tus manos sobre las mías
Temblando de deseos y de caricias,
Me eché en tus brazos y sentí calor
Y la lluvia caía sobre el balcón

El peso de mi cuerpo sobre tu cuerpo,
En el reloj del mundo, paraba el tiempo
Tan sólo quiero seguir así,
Viviendo esta aventura cerca de ti

El peso de mi cuerpo sobre tu cuerpo,
En el reloj del mundo, paraba el tiempo
Tan sólo quiero seguir así,
Viviendo esta aventura cerca de ti

Огонь

Мы уехали жить в другой город,
Только наша любовь, твоя реальность,
С надеждой юных лет,
И сердцем, не знавшим боли.

Номер в отеле стал нашим домом,
У нас была лишь одежда на плечах,
Уставший от поисков работы и неудач,
Порой мне было невмоготу.

Но, чувствуя твои руки на моих,
Дрожа от желания и ласк,
Я упал в твои объятия, почувствовал тепло,
А за окном лил дождь.

Тяжесть моего тела на твоём,
В часах мира время остановилось.
Я просто хочу остаться так,
Жить это приключение рядом с тобой.

Улицы оделись в Рождество,
Сегодня по-настоящему важный день,
Наш годовщина исполняется,
Год счастья.

У меня для тебя букет роз,
А у тебя — галстук для меня,
Это мало, я знаю, ты заслуживаешь больше,
И я невольно заплакал.

Но, чувствуя твои руки на моих,
Дрожа от желания и ласк,
Я упал в твои объятия и почувствовал тепло,
А за окном лил дождь.

Тяжесть моего тела на твоём,
В часах мира время остановилось.
Я просто хочу остаться так,
Жить это приключение рядом с тобой.

Тяжесть моего тела на твоём,
В часах мира время остановилось.
Я просто хочу остаться так,
Жить это приключение рядом с тобой.