Текст и перевод песни Sound Effects - Lion Roar 3

Lion Roar 3

Haneureun parake areumdapgiman hande
Nae moseubeun wae ireoke chorahaejyeoman ga wae
Daedap eomneun jeonhwagiman butjapgo hmm
Heulleonaoneun noraen gammiropgiman hande
Nae gwieneun wae ireoke apeugeman deullyeo wae
Neol irheobeorin nae maeume bimyeongcheoreom

Neol hyanghan nae geurium neomeoro deullyeooneun noraeneun
Ireon nal biutneun geolkka gateun jariman beolsseo myeot beonjjae

Naneun wae ijeseoya nal tteonabeorin wae ijeseoya
Ireoke i noraeui seulpeun majimageul deutgo isseo
Wae ijeseoya nae gyeote eomneun wae ijeseoya
Ireoke i noraeui seulpeun noraetmare ulgo isseo

Nal darmeun keolleoring ring ring ring ring
Nal darmeun keolleoring ring ring ring

Ring ring chimdae yeopeseo ulligo isseul jeonhwa
Jebal jom badabwa nakkaji ullijineun ma
(Ibeoni majimak majimak hamyeonseo dasi tto georeobonda)
Uri gachi geotdeon chueok geu gil wireul dasi georeobonda
Ajikdo gwie maemdora neoui useumsori saebyeok jeonhwagi neomeo soksagideon sarangnori
Ijen deureul su do eopge butjabeul su do eopge
Nal mangneun i mellodiga yasokhaedo dasi tto jeonhwareul geone

Neol hyanghan nae geurium neomeoro deullyeooneun noraega
Nae daehan dabin geolkka gateun jariman beolsseo myeot beon jjae

Naneun wae ijeseoya nal tteonabeorin wae ijeseoya
Ireoke i noraeui seulpeun majimageul deutgo isseo
Wae ijeseoya nae gyeote eomneun wae ijeseoya
Ireoke i noraeui seulpeun noraetmare ulgo isseo

Geuttae ne son jabatdeoramyeon
Dwidoraseon neol butjabatdamyeon
Jigeumjjeum i norae daesin
Geuriun neoui moksoril deutgo itgetji

Naega jom deo jalhaetdeoramyeon
Neoege naega jom deo jalhaetdeoramyeon
Jigeumjjeum i seulpeun norae daesin
Ttatteutan neoui moksoril

(Nal darmeun keolleoring ring ring ring ring)
Noraega kkeutna gal surok nae mameun muneojigo
(Nal darmeun keolleoring ring ring ring ring)
Noraega banbok doel surok nunmureun beonjyeogago
(Nal darmeun keolleoring ring ring ring ring)
Sigani galsurok ne moksorin gieongnaji anha
(Nal darmeun keolleoring ring ring ring)
Hanmadirado joheuni please say goodbye

Lion Roar 3

The sky is beautiful, but why
Does my appearance seem so shabby? Why?
I keep grabbing my unanswered phone, hmm
The playing song sounds familiar, but
Why does my heart only feel pain? Why?
My heart, which has forgotten you, is like a monument.

The song that comes to mind when I think of you
Seems to mock me, for the umpteenth time.

Why did you leave me now? Why now?
I feel the sad last image of this song.
Why aren't you by my side now? Why now?
I'm crying at the sad ending of this song.

My ringing call ring ring ring ring
My ringing call ring ring ring

Ring ring, the phone that must be crying on my bedside table
Please answer, don't make me cry anymore
(Saying this is the last, last time, but walking down that road again)
Walking down the memory lane we walked together again
Your laughter still echoes in my ears, late-night calls, the love play that flowed through the phone
Now I can't hear it, can't touch it
Even though this melody promises me, I pick up the phone again

The song that comes to mind when I think of you
Seems to be the answer for me, for the umpteenth time.

Why did you leave me now? Why now?
I feel the sad last image of this song.
Why aren't you by my side now? Why now?
I'm crying at the sad ending of this song.

If I could hold your hand again
If I could hold onto you again through the door
Instead of this song right now
I would be listening to your sweet voice

If I had been better
If I had been better to you
Instead of this sad song right now
I would be listening to your bright voice

(My ringing call ring ring ring ring)
As the song comes to an end, my heart breaks down
(My ringing call ring ring ring ring)
As the song repeats, tears well up
(My ringing call ring ring ring ring)
As time passes, I don't miss your voice anymore
(My ringing call ring ring ring)
Even a single word would be nice, please say goodbye