Текст и перевод песни Sound Rush feat. Frans Duijts - Gezelligheid Kent Geen Spijt (X-Qlusive Holland Anthem 2019)

Gezelligheid Kent Geen Spijt (X-Qlusive Holland Anthem 2019)

Het leven is goed, het gaat precies zoals het moet
Ik heb alles wat een mens zou kunnen wensen
Maar dan toch, zo af en toe, is het allemaal niet genoeg
Dan mis ik mijn maatjes, mijn makkers, mijn gabbers
Ik adem, ik geniet, als ik los ga op die beat
Laat me nou maar even, deze gast gaat even raven

Gezelligheid kent geen spijt
Ik voel me happy als ik in je grote ogen kijk
Raven tot de zorgen uit je lijf verdwijnen
Rondjes blijven lopen tot de zon gaat schijnen
Pre of de after, de kick of de kater, het maakt me toch niet uit
What the fack ik ga hard uit mijn daaaaalalalaaaa!

Gezelligheid kent geen spijt
Ik voel me happy als ik in je grote ogen kijk
Pre of de after, de kick of de kater, het maakt me toch niet uit
What the fack ik ga hard uit mijn daaaaalalalaaaa!

De DJ heeft er zin in, kijk die mooie meiden gaan
Zolang ze blijven dansen, kan de wereld niet vergaan
Dan kijk ik om me heen, ik ben in love met iedereen
Man, wat is het mooi, beter wordt het nooit
Ik hou van de liefde, ik heb niks met al die haat
Leven laat maar leven, zolang je hart nog slaat

Gezelligheid kent geen spijt
Ik voel me happy als ik in je grote ogen kijk
Raven tot de zorgen uit je lijf verdwijnen
Rondjes blijven lopen tot de zon gaat schijnen
Pre of de after, de kick of de kater, het maakt me toch niet uit
What the fack ik ga hard uit mijn daaaaalalalaaaa!

Le plaisir n'a pas de regrets (X-Qlusive Holland Anthem 2019)

La vie est belle, tout se passe comme il faut
J'ai tout ce qu'un homme pourrait souhaiter
Mais quand même, de temps en temps, ce n'est pas assez
Alors je manque à mes amis, mes copains, mes potes
Je respire, je profite, quand je me déchaîne sur ce beat
Laisse-moi tranquille maintenant, ce mec va se lâcher

Le plaisir n'a pas de regrets
Je me sens heureux quand je regarde dans tes grands yeux
Se déchaîner jusqu'à ce que les soucis disparaissent de ton corps
Continuer à tourner en rond jusqu'à ce que le soleil se lève
Avant ou après, le plaisir ou la gueule de bois, je m'en fiche
What the fack je vais y aller à fond de mon daaaaalalalaaaa!

Le plaisir n'a pas de regrets
Je me sens heureux quand je regarde dans tes grands yeux
Avant ou après, le plaisir ou la gueule de bois, je m'en fiche
What the fack je vais y aller à fond de mon daaaaalalalaaaa!

Le DJ est chaud, regarde ces jolies filles qui bougent
Tant qu'elles continuent à danser, le monde ne peut pas s'effondrer
Alors je regarde autour de moi, je suis amoureux de tout le monde
Mec, c'est magnifique, ça ne peut pas être mieux
J'aime l'amour, je n'ai rien à faire avec toute cette haine
La vie, laisse-la vivre, tant que ton cœur bat encore

Le plaisir n'a pas de regrets
Je me sens heureux quand je regarde dans tes grands yeux
Se déchaîner jusqu'à ce que les soucis disparaissent de ton corps
Continuer à tourner en rond jusqu'à ce que le soleil se lève
Avant ou après, le plaisir ou la gueule de bois, je m'en fiche
What the fack je vais y aller à fond de mon daaaaalalalaaaa!