Текст и перевод песни Sound Sultan - Let It Rain Ft Jesse Jagz and Ice Prince

Let It Rain Ft Jesse Jagz and Ice Prince

There are no skies in the sky tonight
(I can feel it in the air tonight, oh no)
So let it rain (let it rain)
(If it's gonna rain, let it rain, let it rain)
There are no skies in the sky tonight
(I can feel it in the air tonight, oh no)
So let it rain
(If it's gonna rain, let it rain, let-let-let)
(If it's gonna rain, let-let-let, let it rain)

Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain (Chocolate City) let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain, oh no, oh no

Yo, said, "Shawty what's your name?"
She said her name is Gloria
Fine when she danced away like Eva Longoria
She said she heard I got dough like a baker
She ain't a gold digger, but she wants a moneymaker
You want a moneymaker
Baby, shake your moneymaker
You leave your hair long, but you cut it like Onyeka

I'm the new Majek, baby call me rainmaker
I bring storm like Obi Asika
Ogini, kini, minini why you dey binu me?
You dey try to be me
But you end up being a mini me
You love this track again, then bring it back again
It ain't Don Jazzy, it's just Jags again

There are no skies in the sky tonight
So let it rain (let it rain)
(I can feel it in the air tonight, oh no)
(If it's gonna rain, let it rain, let it rain)
There are no skies in the sky tonight
(I can feel it in the air tonight, oh no) so let it rain
(If it's gonna rain, let it rain, let-let-let)
(If it's gonna rain, let-let-let, let it rain)

Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain, oh no, oh no
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain, oh no, oh no

Gee, Jesse Jags, gee
No stars in the sky tonight (night)
Then I got a feeling everything's alright (right)
If it's alright, then it's ok (k)
Mama let me seek your hands, go lowkey (ayy)
And when it rains, it's a celebration (uh-huh)
There's no stars, only constellations
The whole sky look cloudy (cloudy), huh

My party people getting rowdy (rowdy)
And I got a feeling that it's gonna rain
Let it rain, wash away my pain
It's Sound Sultan, we vibe on it
And if the flood comes, we ride on it
Tele mi ja lole and tele mi to where it's ok
Africa stand up, peace signs in the air
Yeah, feelings in the atmosphere

There are no skies in the sky tonight
So let it rain
(I can feel it in the air tonight, oh no)
There are no skies in the sky tonight
(I can feel it in the air tonight, oh no)
So let it rain

Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain, oh no (let it rain baby)
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
(I don't know how I'm feeling right now)
(I'm chilling with the legendary Sound Sultan, is it easy?)
Let it rain, let it rain, let it rain (alright, let's go, ok)
(Ice Prince) (listen)

Rain, rain don't go away
We need you right here and over there
There's no stars looks like it's over, yeah
Rain take me away like a souvenir
I'm in the clouds, and I'm tryna blow myself
I make the grass green, I ain't even rhyme yet
They're asking for my album, wait 'til the top's set
I make it rain hard, y'all better sign checks

We and Sultan, you know that it's all clean
And we always stay right like a ball pen
Too busy man, you should only call when
You need a good show, we never dull man
Let it rain on the country
Let it rain in the jungle, then rain on the money
I'll be the rain man, it's not play man
So let it rain in Nigeria, amen

There are no skies in the sky tonight
So let it rain (let it rain)
(I can feel it in the air tonight, oh no)
(If it's gonna rain, let it rain, let it rain)
There are no skies in the sky tonight
(I can feel it in the air tonight, oh no)
(If it's gonna rain, let it rain, let-let-let)
(If it's gonna rain, let-let-let, let it rain)

Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain, oh no (let it rain baby)
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
(I don't know how I'm feeling right now)
(I'm chilling with the legendary Sound Sultan, is it easy?)
Let it rain, let it rain, let it rain

Naija Ninja Chocolate City
One!

Laisse La Pluie Tomber Ft Jesse Jagz et Ice Prince

Il n'y a pas de ciel dans le ciel ce soir
(Je peux le sentir dans l'air ce soir, oh non)
Alors laisse la pluie tomber (laisse la pluie tomber)
(Si ça doit pleuvoir, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber)
Il n'y a pas de ciel dans le ciel ce soir
(Je peux le sentir dans l'air ce soir, oh non)
Alors laisse la pluie tomber
(Si ça doit pleuvoir, laisse la pluie tomber, laisse-laisse-laisse)
(Si ça doit pleuvoir, laisse-laisse-laisse, laisse la pluie tomber)

Laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber
Laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber (Chocolate City) laisse la pluie tomber
Laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber
Laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, oh non, oh non

Yo, j'ai dit : "Chérie, comment t'appelles-tu ?"
Elle a dit qu'elle s'appelait Gloria
Si belle quand elle dansait comme Eva Longoria
Elle a dit qu'elle avait entendu dire que j'avais du fric comme un boulanger
Elle n'est pas une croqueuse de diamants, mais elle veut un homme qui rapporte
Tu veux un homme qui rapporte
Bébé, remue ton générateur d'argent
Tu gardes tes cheveux longs, mais tu les coupes comme Onyeka

Je suis le nouveau Majek, bébé appelle-moi le faiseur de pluie
J'apporte la tempête comme Obi Asika
Ogini, kini, minini pourquoi tu es en colère contre moi ?
Tu essaies d'être moi
Mais tu finis par être un mini moi
Tu aimes ce morceau encore, alors ramène-le encore
Ce n'est pas Don Jazzy, c'est juste Jags encore

Il n'y a pas de ciel dans le ciel ce soir
Alors laisse la pluie tomber (laisse la pluie tomber)
(Je peux le sentir dans l'air ce soir, oh non)
(Si ça doit pleuvoir, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber)
Il n'y a pas de ciel dans le ciel ce soir
(Je peux le sentir dans l'air ce soir, oh non) alors laisse la pluie tomber
(Si ça doit pleuvoir, laisse la pluie tomber, laisse-laisse-laisse)
(Si ça doit pleuvoir, laisse-laisse-laisse, laisse la pluie tomber)

Laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber
Laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, oh non, oh non
Laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber
Laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, oh non, oh non

Gee, Jesse Jags, gee
Pas d'étoiles dans le ciel ce soir (ce soir)
Alors j'ai le sentiment que tout va bien (bien)
Si c'est bon, alors c'est ok (k)
Maman laisse-moi chercher tes mains, fais profil bas (ayy)
Et quand il pleut, c'est une fête (uh-huh)
Il n'y a pas d'étoiles, seulement des constellations
Tout le ciel a l'air nuageux (nuageux), hein

Les gens de ma fête deviennent bruyants (bruyants)
Et j'ai l'impression qu'il va pleuvoir
Laisse la pluie tomber, emporte ma douleur
C'est Sound Sultan, on vibre dessus
Et si la crue arrive, on la surfe
Tele mi ja lole et tele mi là où ça va
L'Afrique se lève, signes de paix en l'air
Oui, des sentiments dans l'atmosphère

Il n'y a pas de ciel dans le ciel ce soir
Alors laisse la pluie tomber
(Je peux le sentir dans l'air ce soir, oh non)
Il n'y a pas de ciel dans le ciel ce soir
(Je peux le sentir dans l'air ce soir, oh non)
Alors laisse la pluie tomber

Laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber
Laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, oh non (laisse la pluie tomber bébé)
Laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber
(Je ne sais pas ce que je ressens en ce moment)
(Je suis en train de me détendre avec le légendaire Sound Sultan, c'est facile ?)
Laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber (d'accord, allons-y, ok)
(Ice Prince) (écoute)

Pluie, pluie ne t'en va pas
Nous avons besoin de toi ici et là-bas
Il n'y a pas d'étoiles on dirait que c'est fini, ouais
Pluie emmène-moi comme un souvenir
Je suis dans les nuages, et j'essaie de me faire exploser moi-même
Je rends l'herbe verte, je n'ai même pas encore rimé
Ils demandent mon album, attends que le sommet soit prêt
Je fais pleuvoir fort, vous feriez mieux de signer des chèques

Nous et Sultan, tu sais que tout est propre
Et on reste toujours droit comme un stylo bille
Un homme trop occupé, tu ne devrais appeler que quand
Tu as besoin d'un bon spectacle, on ne s'ennuie jamais
Laisse la pluie tomber sur le pays
Laisse la pluie tomber dans la jungle, puis pleuvoir sur l'argent
Je serai l'homme de la pluie, ce n'est pas un jeu d'homme
Alors laisse la pluie tomber au Nigeria, amen

Il n'y a pas de ciel dans le ciel ce soir
Alors laisse la pluie tomber (laisse la pluie tomber)
(Je peux le sentir dans l'air ce soir, oh non)
(Si ça doit pleuvoir, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber)
Il n'y a pas de ciel dans le ciel ce soir
(Je peux le sentir dans l'air ce soir, oh non)
(Si ça doit pleuvoir, laisse la pluie tomber, laisse-laisse-laisse)
(Si ça doit pleuvoir, laisse-laisse-laisse, laisse la pluie tomber)

Laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber
Laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, oh non (laisse la pluie tomber bébé)
Laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber
(Je ne sais pas ce que je ressens en ce moment)
(Je suis en train de me détendre avec le légendaire Sound Sultan, c'est facile ?)
Laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber, laisse la pluie tomber

Naija Ninja Chocolate City
Un!