Текст и перевод песни Sound Sultan - Temporary Turn Permanent

Temporary Turn Permanent

Temporary don turn to permanent
Our government come back again oh
Temporary don turn to permanent
Oya see them coming again oh
Temporary don turn to permanent
Our government come back again, eh eh
Them don manya

Na we dem dey point but na dem dey smoke gbana
I see road block every angle and corner
But when thief come all of dem go dey kawa
See my future leaders dem dey lean like shawa
No light, no water, you dey read and shower
NEPA don change name still no power

Oya on gen making noise every hour
Go filling station, you go queue na yawa
Line up for hours, you go sweat you go tire
One time for my people wey die for the fire
When gbese see gbese dey go full kawa
Oya, black killers go dey meet like Osama

Temporary don turn to permanent
Oya see them coming again oh
Temporary don' turn to permanent
Our government coming again
I don manya

When black leader go dey lead like Obama
Dem want die there, they no even know karma
Now black people blow bomb like Osama
One time for the people wey die for twin tower
Poor man thief, dem go burn am with tyre
Rich man thief na for court you go tire

Magistrate get price, every seller get buyer
The truth don die, even lawyer self na liar
Working working working, one day you go retire
When you go back village you go turn to a farmer
What about the boys? All of them wan hammer
Them dey carry laptop and turn to scammer

Temporary don turn to permanent
Oya see them coming again oh
Temporary don turn to permanent
Our government coming again
Them don manya

Na we dem dey point but na dem dey smoke gbana
I see road block every angle and corner
But when thief come all of them go dey kawa
See my future leaders, them dey lean like shawa
No light, no water, to dey read and shower
NEPA don change name still no power

Oya on gen making noise every hour
Go filling station, you go queue na yawa
Line up for hours, you go sweat you go tire
One time for my people wey die for the fire
When gbese see gbese dey go full kawa
When black leaders go dey lead like Obama?

Temporary don turn to permanent
Oya see them coming again oh
Temporary don turn to permanent
Our government coming again
Them don manya

When black leader go dey lead like Obama?
Them want die there, they no even know karma
Now black people blow bomb like Osama
One time for the people wey die for twin tower
Poor man thief, them go burn am with tyre
Rich man thief na for court you go tire

Magistrate get price, every seller get buyer
Truth don die, even lawyer self na liar
Working working working, one day you go retire
When him go back him village he go turn to a farmer
What about the boys? All of them wan hammer
Them dey carry laptop and turn to scammer, scammer, scammer

Temporary don turn to permanent
Oya see them coming again oh
Temporary don turn to permanent
Our government come back again, eh eh

Temporaire devenu permanent

Le temporaire est devenu permanent
Notre gouvernement est de retour, oh
Le temporaire est devenu permanent
Oya, regarde-les revenir, oh
Le temporaire est devenu permanent
Notre gouvernement est de retour, eh eh
Ils sont nombreux

C'est nous qu'ils montrent du doigt, mais c'est eux qui fument la marijuana
Je vois des barrages routiers à chaque coin de rue
Mais quand le voleur arrive, ils se cachent tous
Regardez les futurs dirigeants, ils sont maigres comme des roseaux
Pas de lumière, pas d'eau, tu lis et tu te douches
NEPA a changé de nom, mais il n'y a toujours pas d'électricité

Oya allume le générateur qui fait du bruit toutes les heures
Va à la station-service, tu feras la queue, c'est la galère
Faire la queue pendant des heures, tu transpireras, tu seras fatigué
Une pensée pour ceux qui sont morts dans l'incendie
Quand les voyous se rencontrent, c'est la panique
Oya, les assassins noirs se rencontrent comme Oussama

Le temporaire est devenu permanent
Oya, regarde-les revenir, oh
Le temporaire est devenu permanent
Notre gouvernement est de retour
Ils sont nombreux

Quand un dirigeant noir dirigera-t-il comme Obama ?
Ils veulent mourir là, ils ne connaissent même pas le karma
Maintenant, les Noirs font exploser des bombes comme Oussama
Une pensée pour ceux qui sont morts dans les tours jumelles
Un pauvre qui vole, on le brûle avec un pneu
Un riche qui vole, tu en auras marre au tribunal

Le magistrat a un prix, chaque vendeur a son acheteur
La vérité est morte, même l'avocat est un menteur
Travailler, travailler, travailler, un jour tu prendras ta retraite
Quand tu retourneras au village, tu deviendras agriculteur
Et les jeunes ? Ils veulent tous réussir
Ils prennent un ordinateur portable et deviennent des escrocs

Le temporaire est devenu permanent
Oya, regarde-les revenir, oh
Le temporaire est devenu permanent
Notre gouvernement est de retour
Ils sont nombreux

C'est nous qu'ils montrent du doigt, mais c'est eux qui fument de la marijuana
Je vois des barrages routiers à chaque coin de rue
Mais quand le voleur arrive, ils se cachent tous
Regardez les futurs dirigeants, ils sont maigres comme des roseaux
Pas de lumière, pas d'eau, pour lire et se doucher
NEPA a changé de nom, mais il n'y a toujours pas d'électricité

Oya allume le générateur qui fait du bruit toutes les heures
Va à la station-service, tu feras la queue, c'est la galère
Faire la queue pendant des heures, tu transpireras, tu seras fatigué
Une pensée pour ceux qui sont morts dans l'incendie
Quand les voyous se rencontrent, c'est la panique
Quand un dirigeant noir dirigera-t-il comme Obama ?

Le temporaire est devenu permanent
Oya, regarde-les revenir, oh
Le temporaire est devenu permanent
Notre gouvernement est de retour
Ils sont nombreux

Quand un dirigeant noir dirigera-t-il comme Obama ?
Ils veulent mourir là, ils ne connaissent même pas le karma
Maintenant, les Noirs font exploser des bombes comme Oussama
Une pensée pour ceux qui sont morts dans les tours jumelles
Un pauvre qui vole, on le brûle avec un pneu
Un riche qui vole, tu en auras marre au tribunal

Le magistrat a un prix, chaque vendeur a son acheteur
La vérité est morte, même l'avocat est un menteur
Travailler, travailler, travailler, un jour tu prendras ta retraite
Quand il retournera dans son village, il deviendra agriculteur
Et les jeunes ? Ils veulent tous réussir
Ils prennent un ordinateur portable et deviennent des escrocs, des escrocs, des escrocs

Le temporaire est devenu permanent
Oya, regarde-les revenir, oh
Le temporaire est devenu permanent
Notre gouvernement est de retour, eh eh