Текст и перевод песни Sound'n'Grace - Bezwarunkowo

Bezwarunkowo

Bardziej niż chcę przyznać, mocniej niż przypuszczałbym
Czuję tu symetrię, taki idealny rym
I nic już nie wiem, lgnę do ciebie
Nic nie wiem, lecz wiem

Miłość to nie jest kocham, ale
Miłość to nie jest kocham, jeśli też
Nie każdy ma ten talent
Bezwarunkowo kochać uczy się, to nie łatwe jest
To nie łatwe jest

Coś mnie wabi i mami, ciągnie mnie w twą stronę
Jestem o milimetr, byłam o kilometr
Ale wiem na pewno, ty nie jesteś dla mnie
Ktoś tam się pomylił i jak popadnie
Nieporadnie nas wkleił w parę, lecz

Miłość to nie jest kocham, ale
Miłość to nie jest kocham, jeśli też
Nie każdy ma ten talent
Bezwarunkowo kochać uczy się, to nie łatwe jest
To nie łatwe jest

Miłość to nie jest kocham, ale
Miłość to nie jest kocham, jeśli też

Miłość to nie jest kocham, ale (kocham, ale)
Miłość to nie jest kocham, jeśli też (nie jest kocham, jeśli też)
Nie każdy ma ten talent (nie każdy ma ten talent)
Bezwarunkowo kochać uczy się, to nie łatwe jest (bezwarunkowo kochać)

Miłość to nie jest kocham, ale
Miłość to nie jest kocham, jeśli też
Nie każdy ma ten talent
Bezwarunkowo kochać uczy się, to nie łatwe jest

Inconditionnellement

Plus que je ne veux l'admettre, plus fort que je ne le penserais
Je sens une symétrie ici, une rime si parfaite
Et je ne sais plus rien, je suis attiré par toi
Je ne sais plus rien, mais je sais

L'amour n'est pas aimer, mais
L'amour n'est pas aimer, si aussi
Tout le monde n'a pas ce talent
Apprendre à aimer inconditionnellement, ce n'est pas facile
Ce n'est pas facile

Quelque chose m'attire et me charme, me tire vers toi
Je suis à un millimètre, j'étais à un kilomètre
Mais je sais avec certitude, tu n'es pas pour moi
Quelqu'un s'est trompé là-bas et comme ça arrive
Il nous a maladroitement collés en couple, mais

L'amour n'est pas aimer, mais
L'amour n'est pas aimer, si aussi
Tout le monde n'a pas ce talent
Apprendre à aimer inconditionnellement, ce n'est pas facile
Ce n'est pas facile

L'amour n'est pas aimer, mais
L'amour n'est pas aimer, si aussi

L'amour n'est pas aimer, mais (aimer, mais)
L'amour n'est pas aimer, si aussi (n'est pas aimer, si aussi)
Tout le monde n'a pas ce talent (tout le monde n'a pas ce talent)
Apprendre à aimer inconditionnellement, ce n'est pas facile (aimer inconditionnellement)

L'amour n'est pas aimer, mais
L'amour n'est pas aimer, si aussi
Tout le monde n'a pas ce talent
Apprendre à aimer inconditionnellement, ce n'est pas facile