Текст и перевод песни Sound'n'Grace - Na Szczyt

Na Szczyt

Przestańmy już się chować
Paraliżowani wciąż przez strach
Zacznijmy znów od nowa
Nie czekając na kolejny ruch
Przestańmy w miejscu stać

Bez obaw
Otwieramy oczy, patrząc sobie w twarze (twarze)
Oddychamy głębiej, serca biją mocniej (mocniej)
Nie licząc tego, co spotkało nas

Światło wybija tempo
Serce wylicza tętno
Kiedy świt nam mówi, gdzie mamy iść
Przestaje być ciemno
Wszystko jasne i pełne
W głowie krążą myśli

Tak idziemy, tak idziemy wspiąć się na szczyt
Tak idziemy, tak idziemy wspiąć się na szczyt
Ta siła do przodu wciąż nas pcha
Czujemy się wolni tak jak wiatr
Znowu umiemy w głos się śmiać
Tak idziemy, tak idziemy wspiąć się na szczyt

Mówmy o marzeniach
Niech niosą nas przez tunel nowych lat
Nie liczmy już pieniędzy
Nie kupimy za nie wielu ważnych spraw
Nie wartych rzeczy blask

Bez obaw
Otwieramy oczy, patrząc sobie w twarze (twarze)
Oddychamy głębiej, serca biją mocniej (mocniej)
Nie licząc tego, co spotkało nas

Światło wybija tempo
Serce wylicza tętno
Kiedy świt nam mówi, gdzie mamy iść
Przestaje być ciemno
Wszystko jasne i pełne
W głowie krążą myśli

Tak idziemy, tak idziemy wspiąć się na szczyt
Tak idziemy, tak idziemy wspiąć się na szczyt
Ta siła do przodu wciąż nas pcha
Czujemy się wolni tak jak wiatr
Znowu umiemy w głos się śmiać
Tak idziemy, tak idziemy wspiąć się na szczyt

Oooooh
Oh
Oooooooh

Tak idziemy, tak idziemy wspiąć się na szczyt
Tak idziemy, tak idziemy wspiąć się na szczyt
Ta siła do przodu wciąż nas pcha
Czujemy się wolni tak jak wiatr
Znowu umiemy w głos się śmiać

Tak idziemy, tak idziemy wspiąć się na szczyt
Tak idziemy, tak idziemy wspiąć się na szczyt
Ta siła do przodu wciąż nas pcha
Czujemy się wolni tak jak wiatr
Znowu umiemy w głos się śmiać
Tak idziemy, tak idziemy wspiąć się na szczyt

На вершину

Перестанем же прятаться,
Парализованные этим страхом.
Давай начнем все сначала,
Не ожидая очередного толчка.
Перестанем стоять на месте.

Без страха
Открываем глаза, глядя друг другу в лицо (в лицо).
Дышим глубже, сердца бьются сильнее (сильнее),
Не вспоминая о том, что с нами было.

Свет задает ритм,
Сердце отсчитывает удары.
Рассвет подсказывает нам путь,
Темнота отступает.
Все ясно и полно,
Мысли кружатся в голове.

Мы идем, мы идем, чтобы взобраться на вершину.
Мы идем, мы идем, чтобы взобраться на вершину.
Эта сила толкает нас вперед,
Мы чувствуем себя свободными, как ветер.
Мы снова можем смеяться в голос.
Мы идем, мы идем, чтобы взобраться на вершину.

Давай говорить о мечтах,
Пусть они несут нас сквозь туннель новых лет.
Перестанем считать деньги,
На них не купишь многое из того, что действительно важно.
Не блеск вещей важен.

Без страха
Открываем глаза, глядя друг другу в лицо (в лицо).
Дышим глубже, сердца бьются сильнее (сильнее),
Не вспоминая о том, что с нами было.

Свет задает ритм,
Сердце отсчитывает удары.
Рассвет подсказывает нам путь,
Темнота отступает.
Все ясно и полно,
Мысли кружатся в голове.

Мы идем, мы идем, чтобы взобраться на вершину.
Мы идем, мы идем, чтобы взобраться на вершину.
Эта сила толкает нас вперед,
Мы чувствуем себя свободными, как ветер.
Мы снова можем смеяться в голос.
Мы идем, мы идем, чтобы взобраться на вершину.

Oooooh
Oh
Oooooooh

Мы идем, мы идем, чтобы взобраться на вершину.
Мы идем, мы идем, чтобы взобраться на вершину.
Эта сила толкает нас вперед,
Мы чувствуем себя свободными, как ветер.
Мы снова можем смеяться в голос.

Мы идем, мы идем, чтобы взобраться на вершину.
Мы идем, мы идем, чтобы взобраться на вершину.
Эта сила толкает нас вперед,
Мы чувствуем себя свободными, как ветер.
Мы снова можем смеяться в голос.
Мы идем, мы идем, чтобы взобраться на вершину.