Текст и перевод песни Sound'n'Grace - Sens

Sens

Potrzebujesz nas w skromnym szyku nazw,
Oczekując aż szmer rozrusza gwar
I powtórzy się, zapętlając krąg
Docierając tam, gdzie nie dotarł żaden błąd

Gdy powraca strach
Spoglądamy niepewnie wstecz
Czy wystarczy sił
By przed niczym nie cofać się?

I jednym ruchem spraw
Bym mógł naprawiać świat
Dostrzegam błędy i oddalam gniew
To nie jest czas
By tak bezczynnie stać
Unieśmy się
Ocalmy resztki wnet

Gdy czegoś bardzo chcesz
Nie poddawaj się
Nie bój się kolejnych zmian
Jeśli bardzo chcesz
Zmienić życia sens
Nie, nie poddawaj się
Stawiaj wyższy cel

Ooo oooo oooo!
Ooooo! /

Chcesz wciąż dotrzeć tam, skąd nie wraca się
Obciążając zmysł, wiodąc bacznie prym
Bez uścisków i pożegnalnych słów
Mamy sygnał, by znów wywołać cud

Gdy powraca strach
Spoglądamy niepewnie wstecz
Czy wystarczy sił
By przed niczym nie cofać się

I jednym ruchem spraw
Bym mógł naprawiać świat
Dostrzegam błędy i oddalam gniew
To nie jest czas
By tak bezczynnie stać
Unieśmy się
Ocalmy resztki wnet

Gdy czegoś bardzo chcesz
Nie poddawaj się
Nie bój się kolejnych zmian
Jeśli bardzo chcesz
Zmienić życia sens
Nie, nie poddawaj się
Stawiaj wyższy cel

Nastał czas ważnych zmian
Już nieodwracalnych
Mówią nam, aby wstać i żyć tak jak dawniej

Gdy czegoś bardzo chcesz
Nie poddawaj się
Nie bój się kolejnych zmian(Już nie bój się, nie)
Jeśli bardzo chcesz
Zmienić życia sens
Nie, nie poddawaj się
Stawiaj wyższy cel

Ooo oooo oooo!
Ooooo! /

Смысл

Ты нуждаешься в нас, в скромном строю имён,
Ожидая, когда шёпот разбудит гам,
И повторится всё, замыкая круг,
Достигая мест, куда не проник ни один недуг.

Когда возвращается страх,
Мы неверно смотрим назад,
Хватит ли нам сил,
Чтобы ни перед чем не отступать?

И одним движением рук,
Я мог бы исправить мир,
Вижу ошибки и отпускаю гнев,
Сейчас не время
Бездейственно стоять.
Поднимемся,
Спасем остатки вмиг.

Когда чего-то очень хочешь,
Не сдавайся,
Не бойся новых перемен.
Если очень хочешь
Изменить смысл жизни,
Нет, не сдавайся,
Ставь перед собой высшую цель.

Ооо ооо ооо!
Ооооо! /

Ты всё ещё хочешь добраться туда, откуда нет возврата,
Нагружая чувства, ведя осторожно вперёд,
Без объятий и прощальных слов.
У нас есть сигнал, чтобы снова сотворить чудо.

Когда возвращается страх,
Мы неверно смотрим назад.
Хватит ли нам сил,
Чтобы ни перед чем не отступать?

И одним движением рук,
Я мог бы исправить мир,
Вижу ошибки и отпускаю гнев.
Сейчас не время
Бездейственно стоять,
Поднимемся,
Спасем остатки вмиг.

Когда чего-то очень хочешь,
Не сдавайся,
Не бойся новых перемен.
Если очень хочешь
Изменить смысл жизни,
Нет, не сдавайся,
Ставь перед собой высшую цель.

Настало время важных перемен,
Уже необратимых.
Нам говорят, чтобы мы встали и жили, как прежде.

Когда чего-то очень хочешь,
Не сдавайся,
Не бойся новых перемен (Уже не бойся, нет).
Если очень хочешь
Изменить смысл жизни,
Нет, не сдавайся,
Ставь перед собой высшую цель.

Ооо ооо ооо!
Ооооо! /