Текст и перевод песни Sound'n'Grace - Ten Dzień

Ten Dzień

Znowu wstaję i biegnę przed siebie
Nie boję się, chaosu zdarzeń
Wiem, wielu rzeczy w życiu jeszcze nie wiem
Zgubiłam trop, błądzę nocami

Nogi niosą mnie przez nową przestrzeń
W myślach mam szyk poprzestawiany
Bo jedyne czego dzisiaj jestem pewna, to tylko ja

Obudź się, zobacz ile masz w sobie barw
Zrozum, że tylko ty możesz zmienić ten czas

Na sen, na sen
Ten dzień, ten dzień
Ten dzień musi znowu zaczekać, bo
Ten stan, ten stan
Do zmian, do zmian
Do zmian dziś najlepszy jest

Każdy dzień to nowa okazja do zmiany ról i zdjęcia masek
Powiedz ile można życie udawać i topić czas w morzu nieprawdy
Przyszedł czas by spalić wszystkie chwiejne mosty
Odwrócić się od życia złudzeń
Teraz chcę odkrywać nowe horyzonty, nowy świat

Obudź się, zobacz ile masz w sobie barw
Zrozum, że tylko ty możesz zmienić ten czas

Na sen, na sen
Ten dzień, ten dzień
Ten dzień musi znowu zaczekać, bo
Ten stan, ten stan
Do zmian, do zmian
Do zmian dziś najlepszy jest

Wolność, gdy poczuć chcesz jej smak
Możesz biec, możesz żyć, możesz na nowo być
Możesz na losu znak lecieć jak dziki ptak
Unieść się
Nad brzeg

Na sen, na sen
Ten dzień, ten dzień
Ten dzień musi znowu zaczekać, bo
Ten stan, ten stan
Do zmian, do zmian
Do zmian dziś najlepszy jest

Ten dzień, ten stan
To znak do zmian
Ten dzień do zmian
Dziś najlepszy jest
Ten dzień, ten stan
To znak do zmian
Ten dzień do zmian
Dziś najlepszy jest
Ten dzień

This Day

Again, I'm getting up and running forward
I'm not afraid, chaos of events
I know, many things in life I don't know yet
I've lost my way, I'm wandering at nights

My legs carry me through a new space
My mind is mixed up
Because the only thing I'm sure of today is me

Wake up, see how many colors you have in you
Understand, that only you can change this time

For dreams, for dreams
This day, this day
This day must wait again, because
This state, this state
For changes, for changes
For changes, today is the best

Every day is a new chance to change roles and take off masks
Tell me, how long can you pretend to live and drown time in a sea of lies?
It's time to burn all the shaky bridges
Turn away from the life of illusions
Now I want to discover new horizons, a new world

Wake up, see how many colors you have in you
Understand, that only you can change this time

For dreams, for dreams
This day, this day
This day must wait again, because
This state, this state
For changes, for changes
For changes, today is the best

Freedom, when you want to feel its taste
You can run, you can live, you can be again
You can fly like a wild bird on the sign of fate
To rise
To the shore

For dreams, for dreams
This day, this day
This day must wait again, because
This state, this state
For changes, for changes
For changes, today is the best

This day, this state
It's a sign for changes
This day for changes
Today is the best
This day, this state
It's a sign for changes
This day for changes
Today is the best
This day