Текст и перевод песни Sound'n'Grace - Ten Dzień

Ten Dzień

Znowu wstaję i biegnę przed siebie
Nie boję się, chaosu zdarzeń
Wiem, wielu rzeczy w życiu jeszcze nie wiem
Zgubiłam trop, błądzę nocami

Nogi niosą mnie przez nową przestrzeń
W myślach mam szyk poprzestawiany
Bo jedyne czego dzisiaj jestem pewna, to tylko ja

Obudź się, zobacz ile masz w sobie barw
Zrozum, że tylko ty możesz zmienić ten czas

Na sen, na sen
Ten dzień, ten dzień
Ten dzień musi znowu zaczekać, bo
Ten stan, ten stan
Do zmian, do zmian
Do zmian dziś najlepszy jest

Każdy dzień to nowa okazja do zmiany ról i zdjęcia masek
Powiedz ile można życie udawać i topić czas w morzu nieprawdy
Przyszedł czas by spalić wszystkie chwiejne mosty
Odwrócić się od życia złudzeń
Teraz chcę odkrywać nowe horyzonty, nowy świat

Obudź się, zobacz ile masz w sobie barw
Zrozum, że tylko ty możesz zmienić ten czas

Na sen, na sen
Ten dzień, ten dzień
Ten dzień musi znowu zaczekać, bo
Ten stan, ten stan
Do zmian, do zmian
Do zmian dziś najlepszy jest

Wolność, gdy poczuć chcesz jej smak
Możesz biec, możesz żyć, możesz na nowo być
Możesz na losu znak lecieć jak dziki ptak
Unieść się
Nad brzeg

Na sen, na sen
Ten dzień, ten dzień
Ten dzień musi znowu zaczekać, bo
Ten stan, ten stan
Do zmian, do zmian
Do zmian dziś najlepszy jest

Ten dzień, ten stan
To znak do zmian
Ten dzień do zmian
Dziś najlepszy jest
Ten dzień, ten stan
To znak do zmian
Ten dzień do zmian
Dziś najlepszy jest
Ten dzień

Этот день

Вновь встаю и бегу вперёд
Не боюсь хаоса событий
Знаю, многого в жизни ещё не знаю
Потеряла след, блуждаю ночами

Ноги несут меня через новое пространство
В мыслях порядок перепутан
Ведь единственное, в чём я сегодня уверена, это только я

Проснись, увидь, сколько в тебе красок
Пойми, что только ты можешь изменить это время

На сон, на сон
Этот день, этот день
Этот день должен снова подождать, ведь
Это состояние, это состояние
Для перемен, для перемен
Для перемен сегодня самый лучший

Каждый день – это новая возможность сменить роли и снять маски
Скажи, сколько можно притворяться и топить время в море лжи
Пришло время сжечь все шаткие мосты
Отвернуться от жизни иллюзий
Теперь я хочу открывать новые горизонты, новый мир

Проснись, увидь, сколько в тебе красок
Пойми, что только ты можешь изменить это время

На сон, на сон
Этот день, этот день
Этот день должен снова подождать, ведь
Это состояние, это состояние
Для перемен, для перемен
Для перемен сегодня самый лучший

Свобода, если хочешь почувствовать её вкус
Ты можешь бежать, ты можешь жить, ты можешь заново быть
Ты можешь по знаку судьбы лететь, как дикая птица
Взлететь
Над берегом

На сон, на сон
Этот день, этот день
Этот день должен снова подождать, ведь
Это состояние, это состояние
Для перемен, для перемен
Для перемен сегодня самый лучший

Этот день, это состояние
Это знак к переменам
Этот день для перемен
Сегодня самый лучший
Этот день, это состояние
Это знак к переменам
Этот день для перемен
Сегодня самый лучший
Этот день