Текст и перевод песни Sound'n'Grace feat. Kamil Bednarek - Nasz ślad

Nasz ślad

Spójrz życie nabiera pędu
Zakłócony w nas radar na to co złe
Niezliczone ilości błędów
Najważniejsze to by zrozumieć ich sens
Zrozumieć sens

W pełni świadomych swych słów
Daje ci klucz do tego co naprawdę ważne jest
I tylko ty
Uwierz że ty
Jak nikt samego siebie nie odkryje nawet gdy

Nie mam więcej złudzeń
Że możemy zmienić swoich wad
Już nie szukamy wrażeń
Nie budujemy z marzeń domów z kart
Zapomniał o nas świat
I znów przez kilka lat
Poczujemy jakby ktoś wymazał nasz ślad
Wymazał ten ślad
Wymazał ten ślad

Cały Twój ból
Obawy które krzyczą w Tobie
Zamienimy na cel
Aby żyć
Celu potrzebuje człowiek

Dziś zrozumieniem wszystkie swoje błędy
Postawimy to co w nas niezmienne
Pójdziemy szlakiem nowych znaków i dróg
Nie cofaj czasu znów

Nie mam więcej złudzeń
Już możemy zmienić swoich wad
Już nie szukamy wrażeń
Nie budujemy z marzeń domów z kart
Zapomniał o nas świat
I znów przez kilka lat
Poczujemy jakby ktoś wymazał nasz ślad
Wymazał ten ślad
Wymazał ten ślad

Jak domy z kart
Niepewny nasz los
Więc chciałbym móc na nowo
Obudzić w sobie siłę
Dzięki której znów
Będę mógł mocno kochać
Mocno czuć

Znajdziemy swój dom
Znajdziemy swój dom
Znajdziemy swój dom
Jak że swoich najlepszych snów

Nie mam więcej złudzeń
Już możemy zmienić swoich wad
Już nie szukamy wrażeń
Nie budujemy z marzeń domów z kart
Zapomniał o nas świat
I znów przez kilka lat
Poczujemy jakby ktoś wymazał nasz ślad
Wymazał ten ślad
Wymazał ten ślad

Наш след

Смотри, жизнь набирает обороты,
Наш радар на зло дал сбой.
Бесчисленные ошибки,
Главное — понять их смысл, моя дорогая.
Понять их смысл.

В полной мере осознавая свои слова,
Я даю тебе ключ к тому, что действительно важно.
И только ты,
Поверь, что ты,
Как никто другой, себя не откроешь, даже если...

У меня больше нет иллюзий,
Что мы можем изменить свои недостатки.
Мы больше не ищем острых ощущений,
Не строим из мечтаний карточных домиков.
Мир забыл о нас,
И снова на несколько лет
Мы почувствуем, будто кто-то стёр наш след.
Стер этот след.
Стер этот след.

Всю твою боль,
Страхи, что кричат в тебе,
Мы превратим в цель,
Чтобы жить.
Ведь человеку нужна цель.

Сегодня мы поймем все свои ошибки,
Примем то, что в нас неизменно,
Пойдем путем новых знаков и дорог.
Не возвращай время вспять.

У меня больше нет иллюзий,
Мы уже можем изменить свои недостатки.
Мы больше не ищем острых ощущений,
Не строим из мечтаний карточных домиков.
Мир забыл о нас,
И снова на несколько лет
Мы почувствуем, будто кто-то стёр наш след.
Стер этот след.
Стер этот след.

Как карточные домики,
Неопределенна наша судьба.
Поэтому я хотел бы снова
Пробудить в себе силу,
Благодаря которой снова
Смогу сильно любить,
Сильно чувствовать.

Мы найдем свой дом,
Мы найдем свой дом,
Мы найдем свой дом,
Как из самых лучших снов.

У меня больше нет иллюзий,
Мы уже можем изменить свои недостатки.
Мы больше не ищем острых ощущений,
Не строим из мечтаний карточных домиков.
Мир забыл о нас,
И снова на несколько лет
Мы почувствуем, будто кто-то стёр наш след.
Стер этот след.
Стер этот след.