This Heart - SoundQ перевод на французский

This Heart

Until you give it a spin
Until you smile at the face of a loaded gun
Until the smother within is soaring up all the to the dead red sun

You'll never absolve this heart
You'll never absolve this heart
You'll never absolve this heart
You'll never absolve this heart

Until you wither away
Until you're tossing and turning in thick black tar
Until in full disarray, your aging body accepts all the guilt and scars

You'll never absolve this heart
You'll never absolve this heart
You'll never absolve this heart
You'll never absolve this heart

Ce cœur

Jusqu'à ce que tu lui donnes un tour
Jusqu'à ce que tu souris au visage d'un pistolet chargé
Jusqu'à ce que la suffocation intérieure monte en flèche vers le soleil rouge sanglant

Tu ne pourras jamais absoudre ce cœur
Tu ne pourras jamais absoudre ce cœur
Tu ne pourras jamais absoudre ce cœur
Tu ne pourras jamais absoudre ce cœur

Jusqu'à ce que tu dépéris
Jusqu'à ce que tu te retournes dans le goudron noir épais
Jusqu'à ce que, dans le désarroi total, ton corps vieillissant accepte toutes les cicatrices et la culpabilité

Tu ne pourras jamais absoudre ce cœur
Tu ne pourras jamais absoudre ce cœur
Tu ne pourras jamais absoudre ce cœur
Tu ne pourras jamais absoudre ce cœur