Dirrty - SoundSense перевод на немецкий

Dirrty

Ah, dirty, filthy, nasty
You nasty, you nasty
Too dirty to clean my echo

If you ain't dirty, you ain't here to party

Ladies, move
Gentlemen, move
Somebody ring the alarm, a fire on the roof
(Ring the alarm)
Throwin' elbows
(Ring the alarm)
And I'm throwin' elbows
(Ring the alarm)
And I'm throwin' elbows
This dog's out, woof woof (Ah, let me in)

Ooh, I'm overdue
Gimme some room, I'm comin' through
Paid my dues, in the mood
Me and the girls gonna shake the room

DJ spinnin' (Show your hands)
Let's get dirty (That's my jam)
I need that (Ah), to get me off
Sweatin' 'til my clothes come off
It's explosive, speakers are thumpin'
Still jumpin' six in the mornin'
Table dancin', glasses are mashin'
No question, time for some action
Temperature's up, 'bout to erupt

Gonna get my girls, get your boys, gonna make some noise

Rowdy, gonna get a little unruly
Get it fired up in a hurry
Wanna get dirty
It's about time that I came to start the party
Sweat drippin' over my body
Dancin', getting just a little naughty
Wanna get dirty, it's about time for my arrival

Ah, heat is up
So ladies, fellas, drop your cups
Body's hot, front to back
Move your butt, I like that
Tight hip-huggers (Know for sure)
Shake a little somethin' (On the floor)
I need that (Ah) to get me off
Sweatin' 'til my clothes come off

Let's get open, cause a commotion

Keep going eight in the mornin'
There's no stoppin', we keep it poppin'
Can't help walkin' when the rhythm's talkin'
Give all you got, just hit the spot

Gonna get my girls, get your boys, gonna make some noise

Rowdy, gonna get a little unruly
Get it fired up in a hurry
Wanna get dirty
It's about time that I came to start the party
Sweat drippin' over my body
Dancin', getting just a little naughty
Wanna get dirty, it's about time for my arrival

This is the one you've been waiting on
Get up, give it up, yup, that's what's up
Givin' just what you want to the maximum
Uh-oh, here we go (Here we go)
You can tell when the music starts to drop
That's when we take it to the parking lot
And that boogie sound, somebody's gonna call the cops
Uh-oh, here we go (Here we go)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah, hoo

Rowdy, gonna get a little unruly

Get it fired up in a hurry
Wanna get dirty
It's about time that I came to start the party
Sweat drippin' over my body
Dancin', getting just a little naughty
Wanna get dirty, it's about time for my arrival

Rowdy, gonna get a little unruly
Get it fired up in a hurry
Wanna get dirty
It's about time that I came to start the party
Sweat drippin' over my body
Dancin', getting just a little naughty
Wanna get dirty, it's about time for my arrival

Rowdy, gonna get a little unruly
Get it fired up in a hurry
Wanna get dirty
It's about time that I came to start the party
Sweat drippin' over my body
Dancin', getting just a little naughty
Wanna get dirty, it's about time for my arrival

Uh, what?

Dirrty

Ah, schmutzig, dreckig, ekelhaft
Du bist schmutzig, du bist schmutzig
Zu schmutzig, um mein Echo zu reinigen

Wenn du nicht schmutzig bist, bist du nicht hier, um zu feiern

Mädels, bewegt euch
Jungs, bewegt euch
Jemand klingelt die Alarmglocke, ein Feuer auf dem Dach
(Klingel die Alarmglocke)
Ich werfe mit Ellbogen
(Klingel die Alarmglocke)
Und ich werfe mit Ellbogen
(Klingel die Alarmglocke)
Und ich werfe mit Ellbogen
Dieser Hund ist draußen, wuff wuff (Ah, lass mich rein)

Ooh, ich bin überfällig
Gib mir etwas Platz, ich komme durch
Ich habe meine Schulden beglichen, bin in Stimmung
Ich und die Mädels werden den Raum aufmischen

Der DJ dreht auf (Zeigt eure Hände)
Lasst uns schmutzig werden (Das ist mein Jam)
Ich brauche das (Ah), um mich anzuregen
Ich schwitze, bis meine Kleidung herunterfällt
Es ist explosiv, die Lautsprecher dröhnen
Ich springe immer noch um sechs Uhr morgens
Tanz auf dem Tisch, Gläser klirren
Keine Frage, Zeit für etwas Action
Die Temperatur steigt, gleich explodiert es

Ich hole meine Mädels, du holst deine Jungs, wir machen Lärm

Wild, ich werde ein bisschen ungestüm
Bring es schnell in Schwung
Ich will schmutzig werden
Es ist endlich Zeit, dass ich gekommen bin, um die Party zu starten
Schweiß tropft über meinen Körper
Tanzen, werde ein bisschen unartig
Ich will schmutzig werden, es ist endlich Zeit für meine Ankunft

Ah, die Hitze steigt
Also Mädels, Jungs, lasst eure Gläser fallen
Der Körper ist heiß, von vorne bis hinten
Bewege deinen Hintern, das gefällt mir
Enge Hüfthosen (Wiss es sicher)
Schüttel ein bisschen (Auf dem Boden)
Ich brauche das (Ah), um mich anzuregen
Ich schwitze, bis meine Kleidung herunterfällt

Lasst uns offen werden, für Aufruhr sorgen

Weiter so, acht Uhr morgens
Es gibt kein Aufhören, wir lassen es knallen
Ich kann nicht anders, als mitzugehen, wenn der Rhythmus spricht
Gib alles, triff den Punkt

Ich hole meine Mädels, du holst deine Jungs, wir machen Lärm

Wild, ich werde ein bisschen ungestüm
Bring es schnell in Schwung
Ich will schmutzig werden
Es ist endlich Zeit, dass ich gekommen bin, um die Party zu starten
Schweiß tropft über meinen Körper
Tanzen, werde ein bisschen unartig
Ich will schmutzig werden, es ist endlich Zeit für meine Ankunft

Das ist das, worauf du gewartet hast
Steh auf, gib alles, ja, das ist es
Ich gebe dir genau das, was du willst, bis zum Maximum
Uh-oh, hier geht's los (Hier geht's los)
Du kannst es hören, wenn die Musik zu fallen beginnt
Dann gehen wir auf den Parkplatz
Und dieser Boogie-Sound, jemand wird die Polizei rufen
Uh-oh, hier geht's los (Hier geht's los)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, ja, hoo

Wild, ich werde ein bisschen ungestüm

Bring es schnell in Schwung
Ich will schmutzig werden
Es ist endlich Zeit, dass ich gekommen bin, um die Party zu starten
Schweiß tropft über meinen Körper
Tanzen, werde ein bisschen unartig
Ich will schmutzig werden, es ist endlich Zeit für meine Ankunft

Wild, ich werde ein bisschen ungestüm
Bring es schnell in Schwung
Ich will schmutzig werden
Es ist endlich Zeit, dass ich gekommen bin, um die Party zu starten
Schweiß tropft über meinen Körper
Tanzen, werde ein bisschen unartig
Ich will schmutzig werden, es ist endlich Zeit für meine Ankunft

Wild, ich werde ein bisschen ungestüm
Bring es schnell in Schwung
Ich will schmutzig werden
Es ist endlich Zeit, dass ich gekommen bin, um die Party zu starten
Schweiß tropft über meinen Körper
Tanzen, werde ein bisschen unartig
Ich will schmutzig werden, es ist endlich Zeit für meine Ankunft

Uh, was?