In Public - SoundSenseперевод на французский




In Public
En Public
[Intro: Kelis, (Slick Rick)
[Intro : Kelis, (Slick Rick)
See, it's this thing
Tu vois, c'est ça
(Kelis)
(Kelis)
I like to be seen
J'aime qu'on me voie
Outside
Dehors
In my ride
Dans ma voiture
(You're tasty)
(Tu es délicieux)
I like it everywhere
J'aime ça partout
(Cookies tasty, tasty)
(Les cookies sont délicieux, délicieux)
(Yeah, let's go)
(Oui, allons-y)
He was next to me
Il était à côté de moi
Our flight was supposed to leave around 2:53
Notre vol devait partir vers 14h53
All I wanted to see
Tout ce que je voulais voir
Is what would he do if I dropped down to my knees
C'est ce que tu ferais si je me mettais à genoux
I wanna play your game
Je veux jouer à ton jeu
If someone come in, it don't matter just the same
Si quelqu'un entre, ça n'a pas d'importance, c'est pareil
Try something fun with me
Essaie quelque chose d'amusant avec moi
Let's take our clothes off all over the balcony
Déshabillons-nous complètement sur le balcon
Let's get it on in public
Faisons l'amour en public
Just let it go, I promise that you'll love it
Lâche-toi, je te promets que tu vas adorer
Oh daddy, don't you wanna be my subject?
Oh mon chéri, tu ne veux pas être mon sujet ?
Ooh, let's get it on in public, ooh
Ooh, faisons l'amour en public, ooh
Don't try to run from me
N'essaie pas de t'enfuir de moi
I'll make your toes curl up and make your body scream
Je ferai frissonner tes orteils et hurler ton corps
Come take a walk with me
Viens faire une promenade avec moi
We can do it over there by all the trees
On peut le faire là-bas, près de tous les arbres
Drive this car real fast
Conduis cette voiture vite
I'll let my hair down and I'll make your body blast
Je vais me lâcher les cheveux et faire exploser ton corps
Ow
Aïe
[Chorus: Kelis, (Slick Rick)
[Refrain : Kelis, (Slick Rick)
Let's get it on in public
Faisons l'amour en public
Just let it go, I promise that you'll love it
Lâche-toi, je te promets que tu vas adorer
Oh daddy, don't you wanna be my subject?
Oh mon chéri, tu ne veux pas être mon sujet ?
Ooh, let's get it on in public, ooh
Ooh, faisons l'amour en public, ooh
Let's make a movie, baby, can we get away with it?
Faisons un film, bébé, pouvons-nous nous en sortir ?
(Open your leg)
(Ouvre tes jambes)
Oh, animal
Oh, animal
(Yeah)
(Oui)
[Bridge: Kelis, (Slick Rick)
[Pont : Kelis, (Slick Rick)
All eyes on
Tous les yeux sont sur
(I wanna see you)
(Je veux te voir)
I like it when we do it to this song
J'aime quand on le fait sur cette chanson
(I like that)
(J'aime ça)
Let's make a movie, baby, can we get away with it?
Faisons un film, bébé, pouvons-nous nous en sortir ?
(Tell me you got it)
(Dis-moi que tu l'as)
All eyes on
Tous les yeux sont sur
(I like to see you)
(J'aime te voir)
I like it when we do it to this song
J'aime quand on le fait sur cette chanson
(Yeah, yeah, yeah)
(Oui, oui, oui)
(Talk to me)
(Parle-moi)
The pussy of a mouth, that is the question
Le vagin d'une bouche, c'est la question
Like Shakespeare, but my erection is the case here
Comme Shakespeare, mais mon érection est le cas ici
I ain't got time to drive you all the way home
Je n'ai pas le temps de t'emmener jusqu'à chez toi
But instead, I can slide you to a club
Mais au lieu de ça, je peux te glisser dans un club
Bathroom or a restaurant men's room
Les toilettes ou le restaurant, les toilettes des hommes
Then I can zoom in your womb, we both get what we want
Alors je peux zoomer dans ton ventre, on obtient tous les deux ce que l'on veut
Then we can assume we doin' what we
Alors on peut supposer qu'on fait ce que
Want, smokin' that bud and chillin'
On veut, fumer ce bud et se détendre
But first, I gotta nut before anything, you willin'?
Mais d'abord, je dois jouir avant quoi que ce soit, tu es d'accord ?
You with it? It's animal behavior
Tu es avec moi ? C'est un comportement animal
Let's shake, I forgot who the sexy beast, ma, who slays you
Secouons-nous, j'ai oublié qui est la bête sexy, ma chérie, qui te domine
This is for the majority who love the natural
C'est pour la majorité qui aime le naturel
Love making outdoors on the hood of your car
Faire l'amour à l'extérieur, sur le capot de ta voiture
And that's good and all
Et c'est bien, tout ça
When it comes to gettin' it raw, do I have to convince you? No
Quand il s'agit de se donner, dois-je te convaincre ? Non
We don't need a hotel key
Nous n'avons pas besoin d'une clé d'hôtel
We jump in the truck, stainin' everything up, slide your G-string out
On monte dans le camion, on tache tout, fais glisser ton string
[Chorus: Kelis, (Slick Rick)
[Refrain : Kelis, (Slick Rick)
Let's get it on in public
Faisons l'amour en public
Just let it go, I promise that you'll love it
Lâche-toi, je te promets que tu vas adorer
Oh daddy, don't you wanna be my subject?
Oh mon chéri, tu ne veux pas être mon sujet ?
Ooh, let's get it on in public, ooh
Ooh, faisons l'amour en public, ooh
Let's get it on in public
Faisons l'amour en public
Just let it go, I promise that you'll love it
Lâche-toi, je te promets que tu vas adorer
Oh daddy, don't you wanna be my subject?
Oh mon chéri, tu ne veux pas être mon sujet ?
Ooh, let's get it on in public, ooh
Ooh, faisons l'amour en public, ooh
[Outro: Kelis, (Slick Rick)
[Outro : Kelis, (Slick Rick)
Yeah, oh (They gon' see us comin')
Oui, oh (Ils vont nous voir venir)
Oh (They gon' see us)
Oh (Ils vont nous voir)
Oh (I think they see us)
Oh (Je pense qu'ils nous voient)
Yeah, they tellin' us
Oui, ils nous disent
(Kelis, sexy beast)
(Kelis, bête sexy)
Nasty ma, yeah
Ma chérie, oui
That's my boy
C'est mon gars
(Inside, in the crowd, yeah)
l'intérieur, dans la foule, oui)





Авторы: Dana Stinson, Kelis Rogers

SoundSense - 100% R 'n' B
Альбом 100% R 'n' B
дата релиза
01-01-2013

1   In Da Club
2   Ghetto Gospel
3   Hustler's Ambition
4   Fallin'
5   Fight for This Love
6   Touch
7   Happy
8   Nothin' On You
9   Airplanes
10   Me, Myself & I
11   Naughty Girl
12   Déjà Vu
13   Baby Boy
14   Crazy in Love
15   Check On It
16   Hangin' Around
17   Shut Up
18   I Gotta Feeling
19   Breathe
20   Ms.new Booty
21   Touch It
22   Ridin'
23   Oopsy Daisy
24   Gimme That
25   Can't Hold Us Down
26   Dirrty
27   Dip It Low
28   Say I
29   1, 2 Step
30   Walking Away
31   Laffy Taffy
32   Gasolina
33   Lean Wit It, Rock Wit It
34   Independent Women
35   Nasty Girl
36   Soldier
37   Pon De River, Pon De Bank
38   Ass Like That
39   Let Me Blow Ya Mind
40   Where'd You Go
41   Thank You
42   See It in a Boy's Eyes
43   Unpredictable
44   Beat Again
45   Baby It's You
46   Battlefield
47   There It Go (The Whistle Song)
48   Rock Your Body
49   Sexyback
50   Diamonds from Sierra Leone
51   Gold Digger
52   Heard 'em Say
53   Touch the Sky
54   Trick Me
55   Milkshake
56   In Public
57   Millionaire
58   Last Drop
59   Beautiful Woman
60   Control Myself
61   Say Somethin'
62   Here I Go Again
63   Be Without You
64   Work It
65   Scandalous
66   Dy- Na- Mi- Tee
67   Roc Ya Body (Mic Check 1 2)
68   Bounce, Shake, Move, Stop!
69   Hot in Herre
70   Shake Ya Tailfeather
71   Grillz
72   Promiscuous
73   So Sick
74   Nasty Girl
75   Ms Jackson
76   Hey Ya!
77   The Way You Move
78   Angel
79   Can I Have It Like That
80   When I Grow Up
81   Don't Cha
82   Ignition Remix
83   Snake
84   Pon De Replay
85   Russian Roulette
86   Umbrella
87   Shake a Leg
88   Like Glue
89   Ever Blazin'
90   I'm Still in Love With You
91   T Shirt
92   Been There Done That
93   Crank That (Soulja Boy)
94   I'm N Luv (Wit a Stripper)
95   What You Know
96   Dreams
97   The Way I Are
98   Billionaire
99   Burn
100   Soul Survivor

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.