Soundgarden - Flower (BBC Session) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soundgarden - Flower (BBC Session)




Flower (BBC Session)
Цветок (BBC Session)
All of seventeen
Всего семнадцать
Eyes a purple green
Глаза фиолетово-зеленые,
Treated like a Queen, she was
Обращались как с королевой,
On borrowed self esteem
На заимствованном самомнении.
She would do a dance
Она танцевала бы,
A painful masquerade
Мучительный маскарад,
Spinning you into her web
Заманивая тебя в свою паутину
Along her vain parade
Вдоль своего тщеславного парада.
In her uniform
В своей униформе
Studded brass and steel
Из шипованной латуни и стали,
Kissing napkin, lipstick stains
Целуя салфетку, оставляя следы помады,
And smearing sincerity
И размазывая искренность.
Along her vain parade
Вдоль своего тщеславного шествия,
Along her veins
По венам.
Time crept up on her
Время подкралось к ней,
She's early gray
Она рано поседела,
Her reflection looks concerned
Ее отражение выглядит обеспокоенным,
As flowers hit her grave
Когда цветы упадут на ее могилу.





Авторы: Chris J. Cornell, Kim A. Thayil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.