Let Me Drown - Soundgarden перевод на немецкий

Let Me Drown

Stretch the bones over my skin
Stretch the skin over my hand
I'm going to the holy land
Stretch the marks over my eyes
Burn the candles deep inside
Yeah, you know where I'm coming from

So give up to greed, you don't have to feed me, yeah
Yeah, give up to fate, you don't have to need me
So let it go, won't you let it go?
Won't you let it go, won't you let it?
Drown me in you, drown

So slip down the darkness to the mouth
Damn the water, burn the wine
I'm going home for the last time

So throw it away, you don't have to take me, yeah
Make no mistake, I am what you make me
So let it go, won't you let it go?
Won't you let it go, won't you let it
Drown me in you, drown me in you
Drown me in you, drown me in you

Ddrown me in
Drown me in
Oh, drown me in
Yeah, drown me in
Yeah

I see you turn around and burning down
The feeling starts to sink
I feel the hurt surround me
Please dissolve me, she's resolved to be

So heal my wounds without a trace
And seal my tomb without my face
I'm going to the lonely place

Give up to greed, you don't have to feed me, yeah
Give up to fate, you don't have to need me
So let it go, won't you let it go?
Won't you let it go, won't you let it?

Drown me in you
Drown me in you
Drown me in you
Drown me in you

Drown me in you
Drown me in you
Drown me in you
Drown me in you
Drown me in

Lass Mich Ertrinken

Zieh die Knochen über meine Haut
Zieh die Haut über meine Hand
Ich gehe ins Heilige Land
Zieh die Male über meine Augen
Verbrenne die Kerzen tief im Inneren
Ja, du weißt, woher ich komme

Also gib dich der Gier hin, du musst mich nicht füttern, ja
Ja, gib dich dem Schicksal hin, du brauchst mich nicht
Also lass es los, willst du es nicht loslassen?
Willst du es nicht loslassen, willst du es nicht?
Ertränke mich in dir, ertränke mich

Also gleite hinunter in die Dunkelheit zum Schlund
Verdamme das Wasser, verbrenne den Wein
Ich gehe zum letzten Mal nach Hause

Also wirf es weg, du musst mich nicht nehmen, ja
Täusche dich nicht, ich bin, was du aus mir machst
Also lass es los, willst du es nicht loslassen?
Willst du es nicht loslassen, willst du es nicht?
Ertränke mich in dir, ertränke mich in dir
Ertränke mich in dir, ertränke mich in dir

Ertränke mich in
Ertränke mich in
Oh, ertränke mich in
Ja, ertränke mich in
Ja

Ich sehe, wie du dich umdrehst und niederbrennst
Das Gefühl beginnt zu sinken
Ich fühle, wie der Schmerz mich umgibt
Bitte löse mich auf, sie ist entschlossen zu sein

Also heile meine Wunden spurlos
Und versiegle mein Grab ohne mein Gesicht
Ich gehe an den einsamen Ort

Gib dich der Gier hin, du musst mich nicht füttern, ja
Gib dich dem Schicksal hin, du brauchst mich nicht,
Also lass es los, willst du es nicht loslassen?
Willst du es nicht loslassen, willst du es nicht?

Ertränke mich in dir
Ertränke mich in dir
Ertränke mich in dir
Ertränke mich in dir

Ertränke mich in dir
Ertränke mich in dir
Ertränke mich in dir
Ertränke mich in dir
Ertränke mich in