Текст и перевод песни Soundgarden - Worse Dreams

Worse Dreams

Let it swirl around you now and let it fall apart
Put it back again and find every piece but it's not the same
And you never can be sure just how it looked when you started
Turn around again now and do it all over and over

Like a doll from a bad dream
When it's gone worse dreams are born

Everybody in, Sit down and keep on holding on
Pull your arms around black clouds drown and the rain is walking
Bodies in the ground by now down seven feet and rolling
Hanging on the tail of the sunrise til you can't let go

Like a doll from a bad dream
When it's gone worse dreams are born
Like a doll from a sad dream
When it's gone worse dreams are born

Pire que les rêves

Laisse-la tourbillonner autour de toi maintenant et laisse-la se désagréger
Remets-la en place et retrouve chaque morceau, mais ce n'est pas la même chose
Et tu ne peux jamais être sûr de comment elle avait l'air au début
Retourne-toi maintenant et fais-le encore et encore

Comme une poupée d'un mauvais rêve
Quand elle est partie, des rêves pires sont nés

Tout le monde entre, asseyez-vous et continuez à vous accrocher
Serre tes bras autour des nuages noirs, noie-toi et la pluie marche
Des corps dans le sol maintenant, enfoncés de sept pieds et qui roulent
S'accrochant à la queue du lever du soleil jusqu'à ce que tu ne puisses plus lâcher prise

Comme une poupée d'un mauvais rêve
Quand elle est partie, des rêves pires sont nés
Comme une poupée d'un rêve triste
Quand elle est partie, des rêves pires sont nés