Текст и перевод песни Soundgarden - A Thousand Days Before (live)

A Thousand Days Before (live)

Life a thousand days ago
Hours sinking in the hole
Try to melt into the walls
Now I am here inside the bowl
Here in the cold
Where no one stands behind me
Now a thousand days have gone
Again, like the sun and moon at war
And give or take a thousand more
Here in the cold
Where no one stands behind me
I′ll be on my own side
You know where to find me
You know where to find me
Here in the cold
Where no one stands beside me
I'll be on my own side
You know where to find me
You know where to find me
Born with a thousand little holes
And a tear to fill up every one
A thousand to ignore
I′ll be on my own side
I'll be on my own side
I'll be on my own side

Тысяча дней назад (живой концерт)

Жизнь тысячу дней назад
Часы тонули в пустоте,
Пытался слиться со стенами,
Теперь я здесь, на дне,
Здесь, в холоде,
Где никто за мной не стоит.
Теперь прошла тысяча дней,
Снова, как солнце и луна в войне,
И плюс-минус ещё тысяча,
Здесь, в холоде,
Где никто за мной не стоит.
Я буду на своей стороне,
Ты знаешь, где меня найти,
Ты знаешь, где меня найти.
Здесь, в холоде,
Где никто рядом не стоит,
Я буду на своей стороне,
Ты знаешь, где меня найти,
Ты знаешь, где меня найти.
Рождён с тысячью маленьких ран,
И слезой, чтобы заполнить каждую,
Тысячу игнорировать.
Я буду на своей стороне,
Я буду на своей стороне,
Я буду на своей стороне.