Текст и перевод песни Soundgarden - Fell On Black Days (demo)
White
lemon
days
Белые
лимонные
дни
Blue
colored
lines
on
your
face
Синие
морщины
на
твоем
лице.
Devil
in
your
best
Дьявол
в
твоем
лучшем
виде
Settling
like
death
to
the
pain
Успокаиваясь,
как
смерть
от
боли.
Now
loosening
your
grip
А
теперь
ослабь
хватку.
Feel
the
wheel
slip
from
your
hands
Почувствуй,
как
колесо
выскальзывает
из
твоих
рук.
Walking
the
devil′s
dog
Выгуливание
собаки
дьявола
And
carrying
his
groceries
И
таскал
свои
продукты.
I
fell
on
black
days
Я
попал
в
черные
дни.
Fell
on
black
days
Наступили
черные
дни.
How
would
I
know
that
this
would
be
my
fate
Откуда
мне
знать,
что
такова
моя
судьба?
White
lemon
days
Белые
лимонные
дни
Love
steal
the
schemes
Любовь
крадет
планы
Drive
around
like
spaceships
on
bald
tires
Разъезжайте
как
космические
корабли
на
лысых
шинах
Burn
the
mother's
milk
Сожги
материнское
молоко.
So
another
fog
is
in
line
Значит,
на
очереди
еще
один
туман.
Now
getting
the
devil′s
kiss
Теперь
получаю
поцелуй
дьявола
And
wipe
the
mothers
kiss
from
my
face
И
сотри
материнский
поцелуй
с
моего
лица.
Keep
a
stiff
upper
lip
Держи
язык
за
зубами.
Spitting
on
my
past
to
the
pain
Плюю
на
свое
прошлое
до
боли.
I
fell
on
black
days
Я
попал
в
черные
дни.
Fell
on
black
days
Наступили
черные
дни.
How
would
I
know
that
this
would
be
my
fate
Откуда
мне
знать,
что
такова
моя
судьба?
How
would
I
know
that
this
would
be
my
fate
Откуда
мне
знать,
что
такова
моя
судьба?
I
fell
on
black
days
Я
попал
в
черные
дни.
I
fell
on
black
days
Я
попал
в
черные
дни.
White
lemon
days
Белые
лимонные
дни
Оцените перевод
1
Black Hole Sun (demo)
2 She Likes Suprises (International version & US 12″) (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
3 4th of July (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
4 Like Suicide (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
5 Half (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
6 Kickstand (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
7 Mailman (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
8 Fell On Black Days (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
9 Birth Ritual (B-Side demo)
10 Half (Instrumentally) (rehearsal)
11 Limo Wreck (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
12 Limo Wreck (rehearsal)
13 Superunknown (demo)
14 Superunknown (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
15 Let Me Drown (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
16 Let Me Drown (demo)
17 Let Me Drown (rehearsal)
18 Head Down (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
19 Head Down (rehearsal)
20 Kyle Petty, Son of Richard (rehearsal)
21 My Wave (rehearsal)
22 My Wave (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
23 Spoonman (rehearsal)
24 Spoonman (alternate remix)
25 Spoonman (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
26 The Day I Tried to Live (rehearsal)
27 The Day I Tried to Live (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
28 Black Hole Sun (rehearsal)
29 Black Hole Sun (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
30 Fresh Tendrils (demo)
31 Fresh Tendrils (rehearsal)
32 Fresh Tendrils (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
33 Kickstand (live)
34 My Wave (live)
35 Jesus Christ Pose (Live)
36 Fell On Black Days (live)
37 Like Suicide (acoustic)
38 Fell On Black Days (demo)
39 Spoonman (demo)
40 Ruff Riff-Raff (rehearsal)
41 Exit Stonehenge (rehearsal)
42 The Date I Tried to Leave (rehearsal)
43 Like Suicide (rehearsal)
44 Black Days III (originally titled “Fell On Black Days (early demo version)”)
45 Ghostmotorfinger (originally titled “Motorcycle Loop (short version)”)
46 Jerry Garcia's Finger
47 4th of July (demo)
48 Half (demo)
49 Like Suicide (demo)
50 Bing Bing Goes to Church (rehearsal)
2 She Likes Suprises (International version & US 12″) (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
3 4th of July (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
4 Like Suicide (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
5 Half (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
6 Kickstand (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
7 Mailman (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
8 Fell On Black Days (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
9 Birth Ritual (B-Side demo)
10 Half (Instrumentally) (rehearsal)
11 Limo Wreck (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
12 Limo Wreck (rehearsal)
13 Superunknown (demo)
14 Superunknown (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
15 Let Me Drown (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
16 Let Me Drown (demo)
17 Let Me Drown (rehearsal)
18 Head Down (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
19 Head Down (rehearsal)
20 Kyle Petty, Son of Richard (rehearsal)
21 My Wave (rehearsal)
22 My Wave (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
23 Spoonman (rehearsal)
24 Spoonman (alternate remix)
25 Spoonman (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
26 The Day I Tried to Live (rehearsal)
27 The Day I Tried to Live (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
28 Black Hole Sun (rehearsal)
29 Black Hole Sun (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
30 Fresh Tendrils (demo)
31 Fresh Tendrils (rehearsal)
32 Fresh Tendrils (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
33 Kickstand (live)
34 My Wave (live)
35 Jesus Christ Pose (Live)
36 Fell On Black Days (live)
37 Like Suicide (acoustic)
38 Fell On Black Days (demo)
39 Spoonman (demo)
40 Ruff Riff-Raff (rehearsal)
41 Exit Stonehenge (rehearsal)
42 The Date I Tried to Leave (rehearsal)
43 Like Suicide (rehearsal)
44 Black Days III (originally titled “Fell On Black Days (early demo version)”)
45 Ghostmotorfinger (originally titled “Motorcycle Loop (short version)”)
46 Jerry Garcia's Finger
47 4th of July (demo)
48 Half (demo)
49 Like Suicide (demo)
50 Bing Bing Goes to Church (rehearsal)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.