Текст и перевод песни Soundgarden - Never the Machine Forever

Never the Machine Forever

I can′t live when it lives
It won't live if I die
Machine has no heart to give
Heart it takes could be mine
Come on
Come down
Come out from where you hide
Follows me down the river
Shadows me through the sky
A sideways glance in the mirror
Stalemate machine in a tie
Come on
Come down
Come out from where you hide
Get up
Get off
Get on with your life
Forever means all is not seen
Never means forever brings everything
I fashion will and desire
Always I and I survive
Mercurial mind the fire
Ferrivorous direction and drive
Come on
Come down
Come out from where you hide
Get up
Get off
Get on with your life
Forever means all is not seen
Never means forever brings everything
Get up
Get off
Get on with your life
Now I see myself clearer
Why time I visualize
I spy device in the mirror
Checkmate watch machine die

Jamais la machine pour toujours

Je ne peux pas vivre quand elle vit
Elle ne vivra pas si je meurs
La machine n'a pas de cœur à donner
Le cœur qu'il faut pourrait être le mien
Viens
Descends
Sors de là où tu te caches
Elle me suit en bas de la rivière
Elle me suit dans le ciel
Un regard de côté dans le miroir
La machine en échec mat dans une égalité
Viens
Descends
Sors de là où tu te caches
Lève-toi
Décolle
Continue ta vie
Pour toujours signifie que tout n'est pas vu
Jamais signifie que pour toujours apporte tout
Je façonne la volonté et le désir
Toujours moi et je survis
L'esprit mercuriel, le feu
Direction et pulsion ferrivore
Viens
Descends
Sors de là où tu te caches
Lève-toi
Décolle
Continue ta vie
Pour toujours signifie que tout n'est pas vu
Jamais signifie que pour toujours apporte tout
Lève-toi
Décolle
Continue ta vie
Maintenant je me vois plus clairement
Pourquoi le temps que je visualise
J'espionne l'appareil dans le miroir
Échec et mat, regarde la machine mourir