Текст и перевод песни Soundgarden - Power Trip

Power Trip

I want to be
A cowboy star upon the screen
Oh hey and I want to drive
My cowboy car across the scene
Oh hey and I want to write
The magazines housewives read
And I want to be
In control of everything
I want to be King
I want to make the toys
You buy for Christmas Eve
Yeah and I want to be
The father of the ethnic child
Who stars on T.V.
Oh yeah and I, I want to write
The magazines that housewives read
Oh hey and I want all the leaders
Of the Third World
To answer to me
I want to be King
I want to be King
So maybe now the Pope
Will bow and kiss my ring
I wanna be king

Voyage de pouvoir

Je veux être
Une étoile de cow-boy sur l'écran
Oh, et je veux conduire
Ma voiture de cow-boy à travers la scène
Oh, et je veux écrire
Les magazines que les femmes au foyer lisent
Et je veux être
En contrôle de tout
Je veux être roi
Je veux faire les jouets
Que tu achètes pour la veille de Noël
Oui, et je veux être
Le père de l'enfant ethnique
Qui joue à la télé
Oh oui, et je, je veux écrire
Les magazines que les femmes au foyer lisent
Oh, et je veux que tous les dirigeants
Du tiers monde
Me répondent
Je veux être roi
Je veux être roi
Alors peut-être maintenant le pape
S'inclinera et embrassera ma bague
Je veux être roi