Текст и перевод песни Soundgarden - Pretty Noose

Pretty Noose

I caught the moon today
Pick it up and throw it away, all right
I got the perfect steal
A cleaner love with a dirty feel, all right
Fallout and take the bait
Eat the fruit and kiss the snake goodnight
Common ruse, dirty face
Pretty noose is pretty hate
And I don′t like what you got me hanging from
And I don't like what you got me hanging from
And I don′t like what you got me hanging from
Let your motor race
Pick it up and get this mother gone
Out from and far away
The wooden stake, this thing has got me on
Diamond rope, silver chain
Pretty noose is pretty pain
And I don't like what you got me hanging from
And I don't like what you got me hanging from
And I don′t like what you got me hanging from
And I don′t like what you got me hanging from
Common ruse, dirty face
Pretty noose is pretty hate
And I don't care what you got
I don′t care what you need
I don't want anything
And I don′t like what you got me hanging from
And I don't like what you got me hanging from
And I don′t like what you got me hanging from
And I don't like what you got me hanging from
And I don't like what you got me hanging from
And I don′t like what you got me hanging from

Прекрасная петля

Я поймал сегодня луну,
Поднял её и выбросил прочь, да.
У меня идеальная кража,
Чистая любовь с грязным ощущением, да.
Радиоактивные осадки, и клюй наживку,
Ешь фрукт и поцелуй змею на ночь.
Обычная уловка, грязное лицо,
Прекрасная петля — прекрасная ненависть.
И мне не нравится, на чем ты меня подвесила.
И мне не нравится, на чем ты меня подвесила.
И мне не нравится, на чем ты меня подвесила.
Пусть твой мотор ревет,
Подними его и выкинь эту мамашу,
Прочь и далеко.
Деревянный кол, эта штука меня зацепила.
Алмазный канат, серебряная цепь,
Прекрасная петля — прекрасная боль.
И мне не нравится, на чем ты меня подвесила.
И мне не нравится, на чем ты меня подвесила.
И мне не нравится, на чем ты меня подвесила.
И мне не нравится, на чем ты меня подвесила.
Обычная уловка, грязное лицо,
Прекрасная петля — прекрасная ненависть.
И мне все равно, что у тебя есть,
Мне все равно, что тебе нужно,
Мне ничего не нужно.
И мне не нравится, на чем ты меня подвесила.
И мне не нравится, на чем ты меня подвесила.
И мне не нравится, на чем ты меня подвесила.
И мне не нравится, на чем ты меня подвесила.
И мне не нравится, на чем ты меня подвесила.
И мне не нравится, на чем ты меня подвесила.