Текст и перевод песни Soundgarden - Searching With My Good Eye Closed - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992

Searching With My Good Eye Closed - Live At The Paramount Theatre, Seattle / 1992

Painted blue across my eyes
And tie the linen on
And I'm on my way, on my way
Looking for the paradigm
So I can pass it off
Is it on my side, on my side
Is it to the sky, is it to the sky
Looking to the sky and down
Searching for a ground
With my good eye closed
If I took you for a ride
Would you take it wrong
Or would you make it right, make it right
Looking for a pedestal
That I can put you on
And be on my way, on my way
Is it to the sky, is it to the sky
Looking to the sky and down
Searching for a ground
With my good eye closed
With my good eye closed
With my good eye closed
With my good eye closed
With my good eye closed
With my good eye closed
With my good eye closed
Stop you're trying to bruise my mind
I can do it on my own
Stop you're trying to kill my time
It's been my death since I was born
I don't remember half the time
If I'm hiding or I'm lost
But I'm on my way, on my way
Is it to the sky, is it to the sky
Is it to the sky, is it to the sky
I'm on my way, on my way
On my way, on my way
I'm on my way, on my way
Is it to the sky, is it to the sky
I'm on my way, on my way
Is it to the sky, is it to the sky

В поисках с закрытым лучшим глазом - Живое выступление в театре Парамаунт, Сиэтл / 1992

Голубая краска по векам,
Льняная повязка,
И я в пути, я в пути,
Ищу парадигму,
Чтобы от неё избавиться.
На моей ли стороне, на моей ли стороне
В небе ли она, в небе ли она,
Смотрю в небо и вниз,
Ищу опору,
С закрытым лучшим глазом.
Если бы я прокатил тебя,
Ты бы не так всё поняла?
Или бы ты всё исправила, всё исправила?
Ищу пьедестал,
Чтобы тебя на него поставить,
И быть в пути, быть в пути.
В небе ли он, в небе ли он,
Смотрю в небо и вниз,
Ищу опору,
С закрытым лучшим глазом.
С закрытым лучшим глазом.
С закрытым лучшим глазом.
С закрытым лучшим глазом.
С закрытым лучшим глазом.
С закрытым лучшим глазом.
С закрытым лучшим глазом.
Перестань, ты пытаешься сломать мой разум,
Я могу справиться сам.
Перестань, ты пытаешься убить моё время,
Это моя смерть с самого рождения.
Половину времени я не помню,
Прячусь я или потерян,
Но я в пути, я в пути.
В небе ли это, в небе ли это,
В небе ли это, в небе ли это,
Я в пути, я в пути.
В пути, в пути.
Я в пути, я в пути.
В небе ли это, в небе ли это,
Я в пути, я в пути.
В небе ли это, в небе ли это.