Текст и перевод песни Sounds - Gae

Gae

في يوم قاعد في كوفي شوب بشرب قهوه و
سيجاره
سرحت قفلت عيني زورت ذكرياتي زياره
سرحت في اد ايه الدنيا دي واطيه وغادره
وان حب الناس تسعين في الميه كلوا تجاره
وده مش كل الي افتكرته ده عصاره العصاره
اصلي افتكرت فتره ضعت فيها ودقت خساره
علي رائ ست كبيره في حتتنا الدنيا خياره
اسمع مني الحدوته دي وافهم معني العباره
شب زي كتير شباب طريقه مكسر مش بينله فيه غير الضباب
الاكتئاب صيده ونهشه نهش ديابه وكلاب قرب يتجنن ليه دايما النتيجه سودا هباب
دانا من صغر سني بسعي وباخد دايما بالأسباب

كل موصل لحاجه تبعد زي السراب
تايه في دنيا سودا بيحكمها قانون الغاب
راس مالي فيه صحه امي وشويه صحاب
حتي الصحاب من الاكتئاب أغلبهم ادمن تحت التراب مكنهم الله يرحمهم واتقفل الباب
صعب احساس انك تبني تبني ومتلقيش
وتكمل الطريق من غير امل عليه تعيش
كل زي الي اقبله شغله شكل ومبتمشيش
استغلت في كل حاجه كان ناقص اني اكون شويش
لحد ما استغلت في نادي فيديو وعشقت السيما
تاريخي عربي اجنبي حديثه او قديمه
كل المطلوب انك تعرف تحكي حدوته
من كان يا مكان لحد كلمه توته توته
فكره حكي الحدوتة في حد ذاته جت شدتني
جراب تاريخ مليان خبرات فدتني

Gae

Un jour, j'étais assis dans un café, buvant du café et
une cigarette
J'ai fermé les yeux, j'ai repensé à mes souvenirs, une visite
J'ai pensé à quel point ce monde est bas et traître
Et l'amour des gens est à 90%, tous des affaires
Et ce n'est pas tout ce dont je me souviens, c'est le nectar du nectar
Parce que je me suis souvenu d'une période où j'ai été perdu et où j'ai goûté à la perte
Sur un grand nuage, dans notre monde, le choix est grand
Écoute cette histoire et comprends le sens de l'expression
Un jeune homme comme beaucoup d'autres, son chemin est brisé, il n'y a que du brouillard dans ses yeux
La dépression le capture et le ronge, le ronge, le diabète et les chiens, il est sur le point de devenir fou, la conséquence est toujours noire, la poussière
Depuis mon enfance, je me bats et je fais toujours attention aux raisons

Tout ce qui conduit à quelque chose de lointain comme un mirage
Perdu dans un monde sombre régi par la loi de la jungle
Mon capital est la santé de ma mère et quelques amis
Même les amis, la plupart d'entre eux sont devenus accros à la dépression sous terre, que Dieu les ait en pitié, la porte a été fermée
Il est difficile de ressentir que tu construis, construis et ne trouves rien
Et de continuer sur ce chemin sans espoir, vivre
Chaque fois que je rencontre quelqu'un, son travail est différent et il ne dure pas
J'ai été exploité dans tout, il ne me manquait plus que d'être un imbécile
Jusqu'à ce que je sois exploité dans un vidéoclub et que je sois tombé amoureux du cinéma
Mon histoire est arabe, étrangère, moderne ou ancienne
Tout ce qu'il faut, c'est savoir raconter une histoire
D'il était une fois à un mot "Toto" "Toto"
L'idée de raconter une histoire en soi m'a attiré
Un sac d'histoire rempli d'expériences m'a aidé