Текст и перевод песни Sounds Like Harmony - Flower Child

Flower Child

Well when your to cool for school
You got to play by the rules
Tell them you're a hipster but they don't care for rock and roll
So try as you need but there ain't easy to please
They'll drive you wild
Ohhh flower child of the new generation
Flower child of the new generation
I've been walking around
Been wondering what in the hell is wrong with the world
And where did we go wrong
I don't need my education to see
Well when your to cool for school
You got to play by the rules
Tell them you're a hipster but they don't care for rock and roll
So try as you need but there ain't easy to please
They'll drive you wild
Ohhh flower child of the new generation
Flower child of the new generation
I've been tumbling around
Dazed and confused
Smoking the green to take away my blues
If you use your imagination you'll see
Well when your to cool for school
You got to play by the rules
Tell them you're a hipster but they don't care for rock and roll
So try as you need but there ain't easy to please
They'll drive you wild
Ohhh flower child of the new generation
Flower child of the new generation
Ohhh flower child of the new generation
Flower child of the new generation
Ohhh flower child of the new generation
Flower child of the new generation

Дитя цветов

Ну, если ты слишком крут для школы,
Ты должен играть по правилам.
Скажи им, что ты хипстер, но им плевать на рок-н-ролл.
Старайся сколько хочешь, но их нелегко угодить,
Они сведут тебя с ума.
О, дитя цветов нового поколения,
Дитя цветов нового поколения.
Я брожу вокруг
И задаюсь вопросом, что, черт возьми, не так с этим миром,
И где мы свернули не туда.
Мне не нужно образование, чтобы видеть это.
Ну, если ты слишком крут для школы,
Ты должен играть по правилам.
Скажи им, что ты хипстер, но им плевать на рок-н-ролл.
Старайся сколько хочешь, но их нелегко угодить,
Они сведут тебя с ума.
О, дитя цветов нового поколения,
Дитя цветов нового поколения.
Я блуждаю,
Ошеломленный и смущенный,
Куря травку, чтобы прогнать тоску.
Если ты используешь воображение, ты увидишь.
Ну, если ты слишком крут для школы,
Ты должен играть по правилам.
Скажи им, что ты хипстер, но им плевать на рок-н-ролл.
Старайся сколько хочешь, но их нелегко угодить,
Они сведут тебя с ума.
О, дитя цветов нового поколения,
Дитя цветов нового поколения.
О, дитя цветов нового поколения,
Дитя цветов нового поколения.
О, дитя цветов нового поколения,
Дитя цветов нового поколения.