Текст и перевод песни Sounds of Isha - Alakh Niranjan (feat. Ram Miriyala)

Alakh Niranjan (feat. Ram Miriyala)

Alakh niranjan Ghil Ghil gunjana bHava bHaya bHanjana bairAgi
DhaDa dhaDa bandanu dvAradi nindanu bHiksheyu endanu A jogi
Chandana charchita Bhasmodvarchita bandHura sundara sanyAsi
Alakh niranjan Ghil Ghil gunjana bHava bHaya bHanjana bairAgi

Yede jHal enditu mai Jhum enditu saiyama pAshavu saDilittu
KangaLa mangaLa kAntiya shAntiya kaDalina oDalali siDilittu
Nachike nalleya galla gulAbige mellane gullanu kottittu
Alakh niranjan Ghil Ghil gunjana bHava bHaya bHanjana bairAgi
Alakh niranjana alakh niranjana kanchina kanThavu moLagittu
HeNNina kaNNige habbava habbisi minchina mooruti belagittu
SHapaTHavu mareyitu kupaTHavu tereyitu kareyitu kinkiNi jHenkAra
KaraNava yeleyitu haraNava seLeyitu hoonkarisuva smara TankAra
Nillada meluda mellane teeDuta saridaLu praNayada rangeri
Nillele jogiye ninnaya kaNNali yentaha kAntiyu kuNiyutide
Nillele jogiye ninnaya kaNNali yentaha kAntiyu kuNiyutide
Tejah punjada kAnti vilAsake ravi shashi naidile maNiyutive
Alakh niranjana alakh niranjana marudina bandanu A jogi
Ukkina bAgilu gakkane tereyitu muntere sareyitu mareyalli
TAyiye tegeduko ennuta jogiyu neerege THAliya kottidda
THAliya taLadali THala THala hoLeyuva kannugaLeradanu ittidda
TAyiye ninneya dina nee nennaya kaNNina baNNane mADiddi
Garatiya goriya kattida togalina A kaNN kittido tandihenu
Alakh niranjana alakh niranjana naDedanu nirvyathe A jogi
Togalina kaNbaliyindali gnAnada oLegaN tereyisi kuruDAgi
TAyiye ninneya dina nee nennaya kaNNina baNNane mADiddi
Garatiya goriya kattida togalina A kaNN kittido tandihenu
Alakh niranjana alakh niranjana

Непостижимый Ниранджан (с участием Рама Мириялы)

Непостижимый Ниранджан, звенящий, разрушающий страх и иллюзии, отшельник.
Стучащий в двери, просящий подаяние, странствующий йог.
Украшенный сандалом, покрытый пеплом, прекрасный, очаровательный аскет.
Непостижимый Ниранджан, звенящий, разрушающий страх и иллюзии, отшельник.

Что бы ни случилось, я буду танцевать, наслаждаться жизнью, даже если все рухнет.
Бедный, но благословенный, сияющий спокойствием, я опьянен красотой.
Танцуя, я дарю розы прекрасной девушке, осыпая её цветами.
Непостижимый Ниранджан, звенящий, разрушающий страх и иллюзии, отшельник.
Непостижимый Ниранджан, непостижимый Ниранджан, я выкупаю твою божественную шею.
Для моих каменных глаз, наполненных любовью, твой лик подобен драгоценному камню.
Проклятия забыты, гнев утих, звенит лишь мелодия кинкини.
Причина устранена, препятствия разрушены, ревет звук памяти.
Нет ни верха, ни низа, все сливается воедино, реки любви текут всеми цветами.
О, йог, в твоих глазах столько красоты и нежности!
О, йог, в твоих глазах столько красоты и нежности!
Блеск божественной красоты, подобный солнцу и луне, затмевает все драгоценности.
Непостижимый Ниранджан, непостижимый Ниранджан, одетый в ветер, странствующий йог.
Открытые двери, открытый путь впереди, на пути к истине.
Мать, забери своего йога, он бросил чашу в реку.
Чаша разбилась, голова кружится, слезы текут из глаз.
Мать, в тот день ты создала красоту, которую я видел вчера.
Повязка на глазах развязана, я увидел тот глаз, искал его и нашел.
Непостижимый Ниранджан, непостижимый Ниранджан, бесстрашный, безмятежный йог.
Из пелены иллюзий, через мудрость, истина проявится, как молния.
Мать, в тот день ты создала красоту, которую я видел вчера.
Повязка на глазах развязана, я увидел тот глаз, искал его и нашел.
Непостижимый Ниранджан, непостижимый Ниранджан.