Текст и перевод песни Sounds of Isha - Thillai Vazh Andhanar

Thillai Vazh Andhanar

தில்லைவாழ் அந்தணர்தம் அடியார்க்கும்
அடியேன் திருநீல கண்டத்துக் குயவனார்க் கடியேன்
இல்லையே என்னாத இயற்பகைக்கும் அடியேன் இளையான்றன் குடிமாறன்
அடியார்க்கும் அடியேன் வெல்லுமா மிகவல்ல மெய்ப்பொருளுக்
கடியேன் விரிபொழில்சூழ் குன்றையார் விறன்மிண்டர்க் கடியேன
அல்லிமென் முல்லையந்தார் அமர்நீதிக்
கடியேன் ஆரூரன் ஆரூரில் அம்மானுக் காளே.

Thillai Vazh Andhanar

Thillai's Brahmin priests, to their servants
Servant of Lord Shiva with blue neck, the sun god
There is no enemy to me, I am servant to the younger brother of the young king
Servant to the servants, I win true reality
Servant to the fierce warrior of Kunra with groves
Servant to those who wear the lily and jasmine
Servant to the just god of the Arur