Flash - Soundtrack Orchestraперевод на русский
Flash!
Ah-ah,
saviour
of
the
universe
Вспышка!
Ах-ах,
спаситель
вселенной,
моя
дорогая
Flash!
Ah-ah,
he'll
save
every
one
of
us
Вспышка!
Ах-ах,
он
спасет
каждого
из
нас,
ты
знаешь
"Seemingly,
there
is
no
reason
for
these
"Похоже,
нет
никакой
причины
для
этих
Extraordinary
intergalactical
upsets
Необычайных
межгалактических
потрясений,
любимая.
Only
the
prime
Tsar
of
formally
at
NASA
has
provided
any
explanation"
Только
главный
царь,
формально
работающий
в
НАСА,
предоставил
какое-либо
объяснение."
Flash!
Ah-ah,
he's
a
miracle
Вспышка!
Ах-ах,
он
чудо,
моя
прекрасная
"This
morning's
unprecedented
solar
eclipse
is
no
cause
for
alarm"
"Сегодняшнее
беспрецедентное
солнечное
затмение
не
вызывает
опасений,
дорогая."
Flash!
Ah-ah,
king
of
the
impossible
Вспышка!
Ах-ах,
король
невозможного,
ты
веришь?
He's
for
every
one
of
us,
stand
for
every
one
of
us
Он
за
каждого
из
нас,
он
стоит
за
каждого
из
нас,
He
saved
everybody,
had
everybody,
everyone
of
time,
he
had
it,
Flash
Он
спас
всех,
он
был
у
всех,
у
всех
времен,
он
был
им,
Вспышка
"General
Gardner,
Flash
Gordon
approaching"
"Генерал
Гарднер,
Вспышка
Гордон
приближается."
"What
do
you
mean
Flash
Gordon
approaching?
Open
fire!
All
weapons!"
"Что
ты
имеешь
в
виду,
Вспышка
Гордон
приближается?
Открыть
огонь!
Всем
оружием!"
"And
Ajax,
Ajax
will
bring
back
his
body"
"И
Аякс,
Аякс
вернет
его
тело."
Flash!
Ah-ah
Вспышка!
Ах-ах
"Gordon's
alive"
"Гордон
жив!"
Flash!
Ah-ah,
he'll
save
every
one
of
us
Вспышка!
Ах-ах,
он
спасет
каждого
из
нас,
моя
хорошая
Just
a
man
with
a
man's
courage,
no
Просто
человек
с
человеческой
храбростью,
нет,
Nothing
but
a
man,
he
can
never
fail
Всего
лишь
человек,
он
никогда
не
потерпит
неудачу.
No
one
but
the
golden
hound,
he
can't
be
broken,
yeah
Никто,
кроме
золотого
пса,
его
не
сломить,
да,
моя
дорогая.
Oh-oh,
oh-oh
Ох-ох,
ох-ох
"Flash!
Flash!
I
love
you,
but
we
only
"Вспышка!
Вспышка!
Я
люблю
тебя,
но
у
нас
всего
лишь
Have
fourteen
hours
to
save
the
Earth!"
Четырнадцать
часов,
чтобы
спасти
Землю!"
Flash!
Вспышка!
Оцените перевод
1 Get Down Tonight/That's The Way/Shake Your Booty/Boogie Short's/I'm Your Boogie Man/Please Don't Go/Sunny/Daddy Cool/Ma Beker/Belfast/Rivers Of Babilon/Jeopardi/Enola Gay/If You Leave Me Now
2 Jeopardy
3 Stayin' Alive
4 Night Fever
5 C'est Lavie
6 Can't Take My Eyes Off of You
7 Flash
8 Crocodille Rock
9 Enola Gay
10 Concerto for Violin and Orchestra No. 1, Op. 99: IV
11 I Can't Get No Satisfaction
12 Mamma Mia
13 Please Don't Leave Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.