Текст и перевод песни The Starlite Orchestra & Singers - THEME FROM THE GREATEST STORY EVER TOLD

Thank you for this moment
I′ve gotta say how beautiful you are
Of all the hopes and dreams I could've prayed for
There you are
If I could have one dance forever
I would take you by the hand
Tonight it′s you and I together
I'm so glad I'm your man
And if I lived a thousand years you know
I never could explain
The way I lost my heart to you that day
But if destiny decided I should look the other way
Then the world would never know the greatest story ever told
And did I tell you that I love you tonight
I don′t hear the music
When I′m lookin' in your eyes
But I feel the rhythm of your body close to mine
It′s the way we touch that sends me
It's the way we′ll always feel
Your kiss, your pretty smile you know I'd die for
Oh baby, you′re all I need
And if I lived a thousand years you know
I never could explain
The way I lost my heart to you that day
But if destiny decided I should look the other way
Then the world would never know the greatest story ever told
And did I tell you that I love you
Just how much I really need you
Did i tell you that I love you tonight...
Tonight...
Did i tell you that I love you tonight

Спасибо тебе за этот момент
Я должен сказать, как ты прекрасна
Из всех надежд и мечтаний, о которых я мог бы молиться.
Вот вы где
Если бы у меня был один танец навсегда ...
Я бы взял тебя за руку.
Сегодня ночью мы с тобой вместе.
Я так рад что я твой мужчина
И если бы я прожил тысячу лет, ты знаешь ...
Я никогда не мог объяснить.
То, как я потеряла свое сердце в тот день.
Но если судьба решила, что я должен смотреть в другую сторону.
Тогда мир никогда не узнает величайшую из когда-либо рассказанных историй.
И говорил ли я тебе, что люблю тебя этой ночью?
Я не слышу музыки.
Когда я смотрю в твои глаза ...
Но я чувствую ритм твоего тела рядом с моим.
То, как мы соприкасаемся, заставляет меня ...
Это то, что мы всегда будем чувствовать.
Твой поцелуй, твоя милая улыбка, за которую, ты знаешь, я бы умер.
О, детка, ты-все, что мне нужно.
И если бы я прожил тысячу лет, ты знаешь ...
Я никогда не мог объяснить.
То, как я потеряла свое сердце в тот день.
Но если судьба решила, что я должен смотреть в другую сторону.
Тогда мир никогда не узнает величайшую из когда-либо рассказанных историй.
Я говорил тебе, что люблю тебя?
Как сильно я действительно нуждаюсь в тебе,
говорил ли я тебе, что люблю тебя сегодня вечером...
Сегодня ночью...
Я говорил тебе, что люблю тебя этой ночью?