Theme from Psych - Soundtrack & Theme Orchestraперевод на русский

Theme from Psych

Тема из сериала «Ясновидец»

In between the lines there's a lot of obscurity

Между строк так много неясного,

I'm not inclined to resign to maturity

Я не склонен мириться со взрослой серьезностью.

If it's all right, then you're all wrong

Если все правы, то ты ошибаешься,

But why bounce around to the same down song?

Но зачем плясать под одну и ту же унылую песню?

You'd rather run when you can't crawl

Ты предпочитаешь бежать, когда еще не научился ползать.

I know you know that I'm not telling the truth

Знаю, ты знаешь, что я не говорю правду,

I know you know they just don't have any proof

Знаю, ты знаешь, что у них нет никаких доказательств.

Embrace the deception, learn how to bend

Прими обман, научись изворачиваться,

Your worst inhibitions tend to psych you out in the end

Твои худшие опасения в итоге тебя же и погубят.

I know you know

Я знаю, ты знаешь.

I know you know

Я знаю, ты знаешь.

I know you know

Я знаю, ты знаешь.

I know you know

Я знаю, ты знаешь.

Оцените перевод

Авторы: Elmer Bernstein

Альбом

Cover Me: With 99 TV Songs

дата релиза

28-09-2010

1 Theme From Booker
2 Theme From Kojak
3 Theme From Monty Python's Flying Circus
4 Theme From Hardcastle & Mccormick
5 Theme From The X-Files
6 Theme From Sledge Hammer
7 Theme From Roseanne
8 Theme From Spiderman
9 Theme From Miss Marple (TV)
10 Theme From Quantum Leap
11 Theme From Picket Fences
12 Theme From Remington Steel
13 Theme From the Persuaders
14 Theme From T.J. Hooker
15 Theme From Columbo
16 Theme From Vegas
17 Theme From Thunderbirds
18 Theme From Perry Mason
19 Theme From Mike Hammer
20 Baretta's Theme (Keep Your Eye On the Sparrow) (From "Baretta")
21 Theme from Monk
22 Theme From 24
23 Theme From the Andy Griffith Show
24 Theme From the Addams Family
25 Theme From The A-team
26 Theme From Baywatch
27 Theme From Beverly Hills 90210
28 Theme From Bewitched
29 Theme From B.l.stryker
30 Theme From Bones
31 Theme From Bill Cosby Show
32 Theme From Buffy the Vampire Slayer (From "Buffy the Vampire Slayer")
33 Theme From Coronation Street
34 Theme From Chicago Hope
35 Theme From Dragnet
36 Theme From Eastenders
37 Theme From Home Improvement
38 Theme From Hill Street Blues
39 Theme From I Love Lucy
40 Theme From All in the Family (Those Were the Days)
41 Theme From Jeopardy! - Think Music
42 Theme From Hawaii Five-o
43 Northern Exposure
44 Desperate Housewives
45 セント・エルスホエア
46 Theme From N.Y.P.D. Blue
47 Moonlighting
48 Theme From S.W.A.T.
49 Theme from Psych
50 Theme From Melrose Place
51 Theme From Jake & Mccabe
52 Theme From I Dream Of Jeannie
53 Theme From L.a. Law
54 Theme from Lost
55 Theme from My Three Sons
56 Theme from Nightcourt
57 Theme From Peter Gunn
58 Theme from the Rockford Files
59 Theme from Rocky & Bullwinkle
60 Theme from Sex & the City
61 Theme From Star Trek
62 Theme From Simon & Simon
63 Theme From Dallas
64 Theme from Knight Rider
65 Theme from the Munsters
66 Theme from Magnum P.i.
67 Theme From Dynasty
68 Theme From Miami Vice
69 Theme from Twin Peaks
70 Theme From Airwolf
71 Theme From Starsky & Hutch
72 Theme From High Chaparral
73 Theme From Little House On The Prairie
74 Theme from Quincy
75 Theme From the Professionals (From "the Professionals")
76 Theme from "House M.D."
77 Friends: I'll Be There for You
78 Theme From The Muppet Show
79 Theme From Brady Bunch
80 Theme From Gladiators (Tv)
81 Galloping Home Theme (From "Black Beauty")
82 Theme from the Pink Panther
83 Theme from the Simpsons
84 Theme From Who's the Boss
85 Theme From Lois & Clark
86 Theme From Hunter
87 Theme From Neighbours
88 Theme From Models Inc.
89 Theme From Chips
90 Theme From Heartbreak High
91 Theme From Charlie's Angels
92 Theme from Battlestar Galactica

Еще альбомы