Текст и перевод песни Soundtrack - She's Like the Wind (From "Dirty Dancing")
She's
like
the
wind
through
my
tree,
Tu
es
comme
le
vent
qui
traverse
mon
arbre,
She
rides
the
night
next
to
me
Tu
chevauches
la
nuit
à
mes
côtés
She
leads
me
through
moonlight
Tu
me
guides
à
travers
le
clair
de
lune
Only
to
burn
me
with
the
sun
Seulement
pour
me
brûler
avec
le
soleil
She's
taken
my
heart
Tu
as
pris
mon
cœur
But
she
doesn't
know
what
she's
done
Mais
tu
ne
sais
pas
ce
que
tu
as
fait
Feel
her
breath
on
my
face
Je
sens
ton
souffle
sur
mon
visage
Her
body
close
to
me
Ton
corps
près
de
moi
Can't
look
in
her
eyes
Je
ne
peux
pas
regarder
dans
tes
yeux
She's
out
of
my
league
Tu
es
hors
de
ma
portée
Just
a
fool
to
believe
Un
simple
fou
pour
croire
I
have
anything
she
needs
Que
j'ai
tout
ce
dont
tu
as
besoin
She's
like
the
wind
Tu
es
comme
le
vent
I
look
in
the
mirror
and
all
I
see
Je
regarde
dans
le
miroir
et
tout
ce
que
je
vois
Is
a
young
old
man
with
only
a
dream
C'est
un
jeune
vieil
homme
avec
seulement
un
rêve
Am
I
just
fooling
myself
Est-ce
que
je
me
fais
simplement
illusion
That
she'll
stop
the
pain
Que
tu
mettras
fin
à
la
douleur
Living
without
her
Vivre
sans
toi
I'd
go
insane
Je
deviendrais
fou
Feel
her
breath
on
my
face
Je
sens
ton
souffle
sur
mon
visage
Her
body
close
to
me
Ton
corps
près
de
moi
Can't
look
in
her
eyes
Je
ne
peux
pas
regarder
dans
tes
yeux
She's
out
of
my
league
Tu
es
hors
de
ma
portée
Just
a
fool
to
believe
Un
simple
fou
pour
croire
I
have
anything
she
needs
Que
j'ai
tout
ce
dont
tu
as
besoin
She's
like
the
wind
Tu
es
comme
le
vent
I
feel
your
breath
on
my
face
Je
sens
ton
souffle
sur
mon
visage
Your
body
close
to
me
Ton
corps
près
de
moi
Can't
look
in
your
eyes
Je
ne
peux
pas
regarder
dans
tes
yeux
Your
out
of
my
league
Tu
es
hors
de
ma
portée
Just
a
fool
to
believe
Un
simple
fou
pour
croire
(Just
a
fool
to
believe)
(Un
simple
fou
pour
croire)
She's
like
the
wind
Tu
es
comme
le
vent
(Just
a
fool)Just
a
(to
believe)fool
to
believe
(She's
like
the
wind)
Just
a
fool
to
believe
(Just
a
fool
to
believe)
She's
like
the
wind
She's
like
the
wind
(Un
simple
fou)
Juste
un
(pour
croire)fou
pour
croire
(Tu
es
comme
le
vent)
Juste
un
fou
pour
croire
(Un
simple
fou
pour
croire)
Tu
es
comme
le
vent
Tu
es
comme
le
vent
Оцените перевод
1
Deeper Underground (From "Godzilla")
2 Diamonds Are Forever (From
3 She's Like the Wind (From "Dirty Dancing")
4 The World's Greatest (From "Ali")
5 There Are Worse Things I Could Do (From "Grease")
6 You've Lost That Lovin' Feelin' (From "Ghost")
7 True Love's Kiss (From "Enchanted")
8 Work It Out (From "Austin Powers in Goldmember")
9 You Never Can Tell (From "Pulp Fiction")
10 Streets of Philadelphia (From "Philadelphia")
11 Stuck in the Middle with You (From "Reservoir Dogs")
12 The Windmills of Your Mind (From "The Thomas Crown Affair")
13 The Neverending Story (From "The Neverending Story")
14 Scarborough Fair/Canticle (From "The Graduate")
15 My Name Is Tallulah (From "Bugsy Malone")
16 My Heart Will Go On (From "Titanic")
17 Lose Yourself (From "8 Mile")
18 Love Is All Around (From "4 Weddings and a Funeral")
19 Mustang Sally (From "The Commitments")
20 Making Today a Perfect Day (From "Frozen Fever")
21 Let's Hear It for the Boy (From "Footloose")
22 Mad World (From "Donnie Darko")
23 Kiss from a Rose (From "Batman Forever")
24 It Must Have Been Love (From "Pretty Woman")
25 In Summer (From "Frozen")
26 Iris (From "City of Angels")
27 Jump (From "Love Actually")
28 I See the Light (From "Tangled")
29 Help! (From "Help!")
30 Hero (From "Spider-Man")
31 Eye of the Tiger (From "Rocky Iii")
32 Flash's Theme (From "Flash Gordon")
33 Everybody's Talkin' (From "Midnight Cowboy")
34 Cups (From "Pitch Perfect")
35 Down to the River to Pray (From "O Brother, Where Art Thou?")
36 Breaking Free (From "High School Musical")
37 Big Yellow Taxi (From "Two Weeks Notice")
2 Diamonds Are Forever (From
3 She's Like the Wind (From "Dirty Dancing")
4 The World's Greatest (From "Ali")
5 There Are Worse Things I Could Do (From "Grease")
6 You've Lost That Lovin' Feelin' (From "Ghost")
7 True Love's Kiss (From "Enchanted")
8 Work It Out (From "Austin Powers in Goldmember")
9 You Never Can Tell (From "Pulp Fiction")
10 Streets of Philadelphia (From "Philadelphia")
11 Stuck in the Middle with You (From "Reservoir Dogs")
12 The Windmills of Your Mind (From "The Thomas Crown Affair")
13 The Neverending Story (From "The Neverending Story")
14 Scarborough Fair/Canticle (From "The Graduate")
15 My Name Is Tallulah (From "Bugsy Malone")
16 My Heart Will Go On (From "Titanic")
17 Lose Yourself (From "8 Mile")
18 Love Is All Around (From "4 Weddings and a Funeral")
19 Mustang Sally (From "The Commitments")
20 Making Today a Perfect Day (From "Frozen Fever")
21 Let's Hear It for the Boy (From "Footloose")
22 Mad World (From "Donnie Darko")
23 Kiss from a Rose (From "Batman Forever")
24 It Must Have Been Love (From "Pretty Woman")
25 In Summer (From "Frozen")
26 Iris (From "City of Angels")
27 Jump (From "Love Actually")
28 I See the Light (From "Tangled")
29 Help! (From "Help!")
30 Hero (From "Spider-Man")
31 Eye of the Tiger (From "Rocky Iii")
32 Flash's Theme (From "Flash Gordon")
33 Everybody's Talkin' (From "Midnight Cowboy")
34 Cups (From "Pitch Perfect")
35 Down to the River to Pray (From "O Brother, Where Art Thou?")
36 Breaking Free (From "High School Musical")
37 Big Yellow Taxi (From "Two Weeks Notice")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.