Текст и перевод песни SoupKoola - Notice

Notice

When im not with you I feel kloser to death
But when im with you I kant focus on self
I wondered when you'd notice
If I step out
One foot in front of the other

She so slow to check her messages
But quick to check her instagram
Im noticing the hesitance when I say gimme kiss like damn
Im slowly turning pessimist when she starts to bitch again
She hear me but not paying attention
Like Bitch is you listening
When im not with you face to face im wishing you was next to me
Though you aint up for sexting me would you shoot me a text at least
Im just tryna get a piece of peace
We got the recipe
But I bring out cha inner beast
Its like we need a referee
Im so sick of beefing
Tired of disrespect and kalling names
Id rather katch you cheating
Kus it would relieve the pain

When im not with you I feel kloser to death
But when im with you I kant focus on self
I wondered when you'd notice
If I step out
One foot in front of the other

I bet ya bottom dollar
I Kan make you holler
Unlike them kids this pill you Kan never swallow
You hop up out ya body when I
Make you go to naught from nice
Look me in my eyes
When you lie to me
Kome and lie on me
In between them thighs ill be
Sitting properly
You dont wanna leave but you kant stay
You rely on me
To be sedated
And the neighbors know me by Ryheem
And Fuck Me Baby
Im so sick of beefing
Tired of disrespect and kalling names
Id rather katch you cheating
Kus it would relieve the pain

When im not with you I feel kloser to death
But when im with you I kant focus on self
I wondered when you'd notice
If I step out
One foot in front of the other

I bet ya bottom dollar
I Kan make you holler
Unlike them kids this pill you Kan never swallow
You hop up out ya body when I
Make you go to naught from nice
Look me in my eyes
When you lie to me
When im not with you I feel kloser to death
But when im with you

Avis

Quand je ne suis pas avec toi, je me sens plus près de la mort
Mais quand je suis avec toi, je ne peux pas me concentrer sur moi-même
Je me demandais quand tu remarquerais
Si je m'en vais
Un pied devant l'autre

Elle est si lente à vérifier ses messages
Mais rapide à vérifier son Instagram
Je remarque l'hésitation quand je dis "donne-moi un bisou, bordel"
Je deviens lentement pessimiste quand elle commence à se plaindre à nouveau
Elle m'entend mais ne fait pas attention
Comme "Bordel, est-ce que tu écoutes ?"
Quand je ne suis pas avec toi face à face, je souhaite que tu sois à côté de moi
Même si tu n'es pas d'humeur à me faire des textos coquins, tu pourrais au moins me faire un petit message ?
J'essaie juste de trouver un peu de paix
On a la recette
Mais je fais ressortir ta bête intérieure
On a besoin d'un arbitre
J'en ai marre de me battre
Fatigué du manque de respect et des insultes
Je préférerais te voir tromper
Parce que ça soulagerait la douleur

Quand je ne suis pas avec toi, je me sens plus près de la mort
Mais quand je suis avec toi, je ne peux pas me concentrer sur moi-même
Je me demandais quand tu remarquerais
Si je m'en vais
Un pied devant l'autre

Je parie tout ce que j'ai
Je peux te faire crier
Contrairement à ces gamins, cette pilule, tu ne peux jamais l'avaler
Tu sors de ton corps quand je
Te fais passer de gentille à nulle
Regarde-moi dans les yeux
Quand tu me mens
Viens te coucher sur moi
Entre tes cuisses, je serai
Assis correctement
Tu ne veux pas partir, mais tu ne peux pas rester
Tu comptes sur moi
Pour être sédatée
Et les voisins me connaissent sous le nom de Ryheem
Et "Baise-moi, bébé"
J'en ai marre de me battre
Fatigué du manque de respect et des insultes
Je préférerais te voir tromper
Parce que ça soulagerait la douleur

Quand je ne suis pas avec toi, je me sens plus près de la mort
Mais quand je suis avec toi, je ne peux pas me concentrer sur moi-même
Je me demandais quand tu remarquerais
Si je m'en vais
Un pied devant l'autre

Je parie tout ce que j'ai
Je peux te faire crier
Contrairement à ces gamins, cette pilule, tu ne peux jamais l'avaler
Tu sors de ton corps quand je
Te fais passer de gentille à nulle
Regarde-moi dans les yeux
Quand tu me mens
Quand je ne suis pas avec toi, je me sens plus près de la mort
Mais quand je suis avec toi