Burnout Is My Truth - Sour Diesel перевод на немецкий

Burnout Is My Truth

А-а-а-а развлекал всех, я как пеннивайз
Посмотри в мое лицо, не увидишь там страсть
Хобби просто превратилось в постоянный страх
Мои цели будто говорят мне, что их не достать

А-а-а-а развлекал всех, я как пеннивайз
Переступил через себя, лишь бы вновь не упасть
Но пепел начинает тлеть на моих волосах
И лишь не сгореть опять, уже в последний раз

Что нарисовано?
Сори, я сам справлюсь, нахуй психолога
Дух арестованный, посмотрел в разные стороны
Все равно куда идти, если сломанный
Даже когда убегаю (я)
Не отпускают
Думаю и возвращаюсь (я)
Что же оставил?
Я осыпаюсь хрусталю
Будто теряю сознание
И я вернулся бы в детство
Прямиком в бедность
Но зато счастливо
Sour Diesel suicide (я)
Уже не слышу крики, вижу красный асфальт
Вы ищите суть в моих бессвязных строках
Но ваш взгляд направлен прямиком не туда
Это новая глава
Моя-моя-моя-моя жизнь как исекай
Но вокруг темнота
Всё же бога нет, я закрываю глаза

А-а-а-а развлекал всех, я как пеннивайз
Посмотри в мое лицо, не увидишь там страсть
Хобби просто превратилось в постоянный страх
Мои цели будто говорят мне, что их не достать

А-а-а-а развлекал всех, я как пеннивайз
Переступил через себя, лишь бы вновь не упасть
Но пепел начинает тлеть на моих волосах
И лишь не сгореть опять, уже в последний раз

Ausgebrannt ist meine Wahrheit

A-a-a-a, ich unterhielt alle, wie Pennywise
Schau mir ins Gesicht, du wirst keine Leidenschaft sehen
Ein Hobby wurde einfach zur ständigen Angst
Meine Ziele sagen mir, dass sie unerreichbar sind

A-a-a-a, ich unterhielt alle, wie Pennywise
Ich bin über mich hinausgewachsen, nur um nicht wieder zu fallen
Aber Asche beginnt auf meinen Haaren zu glimmen
Und nur nicht wieder verbrennen, ein letztes Mal

Was ist gezeichnet?
Sorry, ich komme alleine klar, scheiß auf den Psychologen
Mein Geist ist verhaftet, ich habe in alle Richtungen geschaut
Es ist egal, wohin ich gehe, wenn ich gebrochen bin
Auch wenn ich weglaufe (ich)
Lassen sie mich nicht los
Ich denke nach und kehre zurück (ich)
Was habe ich zurückgelassen?
Ich zerfalle wie Kristall
Als ob ich das Bewusstsein verliere
Und ich würde in die Kindheit zurückkehren
Direkt in die Armut
Aber dafür glücklich
Sour Diesel Suizid (ich)
Ich höre keine Schreie mehr, sehe roten Asphalt
Ihr sucht den Sinn in meinen zusammenhanglosen Zeilen
Aber euer Blick ist völlig falsch gerichtet
Das ist ein neues Kapitel
Mein-mein-mein-mein Leben ist wie ein Isekai
Aber um mich herum ist Dunkelheit
Es gibt doch keinen Gott, ich schließe meine Augen

A-a-a-a, ich unterhielt alle, wie Pennywise
Schau mir ins Gesicht, du wirst keine Leidenschaft sehen
Ein Hobby wurde einfach zur ständigen Angst
Meine Ziele sagen mir, dass sie unerreichbar sind

A-a-a-a, ich unterhielt alle, wie Pennywise
Ich bin über mich hinausgewachsen, nur um nicht wieder zu fallen
Aber Asche beginnt auf meinen Haaren zu glimmen
Und nur nicht wieder verbrennen, ein letztes Mal