Пластиковые воспоминания - Sour Diesel перевод на немецкий

Пластиковые воспоминания

Одолевает пустота
Тону в твоих волосах
Прошу же, не улетай
Убиваюсь по ночам
Вновь вижу ее во снах
Я больше не могу спать
Иду по твоим следам
И мне тебя не догнать
Прости, но так я так устал
Последние слова
Прямо на моих руках
Даже не вздумай умирать

Снова поранил тебя
Но я не вижу кровь
Запомню все моменты, что провел рядом с тобо-о-о-ой
Воспоминания убьет
Пластмассовый ореол
Бейби как решето
Но она сеет красото-о-о-ой

Поранил тебя
Но я не вижу кровь
Запомню все моменты, что провел рядом с тобо-о-о-ой
Воспоминания убьет
Пластмассовый орео-о-ол
Бейби как решето
Но она сеет красотой

Веки закрыты
Но я увидел
Строчки из титров
Белые волосы
Как снежинки с картинок
Комната - тюрьма
Я снова один там
Бей, я снова упал
Эти руки в крови
И я задыхаюсь от ран
Если можешь летать
То жди меня в облаках
В облаках, в облаках

Снова поранил тебя
Но я не вижу кровь
Запомню все моменты, что провел рядом с тобо-о-о-ой
Воспоминания убьет
Пластмассовый ореол
Бейби как решето
Но она сеет красото-о-о-о-ой

Падал от пыток
Чувства разбиты
Изнутри убит
Я ловлю вдохновение в титрах
Снова соло в темноте на дне ущелья
Вокруг все серое
Не смерюсь с потерями

Plastische Erinnerungen

Mich überkommt die Leere
Ich versinke in deinen Haaren
Bitte, flieg nicht davon
Ich quäle mich nachts
Sehe sie wieder in Träumen
Ich kann nicht mehr schlafen
Ich folge deinen Spuren
Und kann dich nicht einholen
Verzeih, aber ich bin so müde
Die letzten Worte
Direkt auf meinen Händen
Denk nicht mal daran zu sterben

Habe dich wieder verletzt
Aber ich sehe kein Blut
Ich werde mich an alle Momente erinnern, die ich mit dir verbracht ha-a-abe
Die Erinnerungen wird
Ein Heiligenschein aus Plastik zerstören
Baby, wie ein Sieb
Aber sie verstreut Schönhei-ei-eit

Habe dich verletzt
Aber ich sehe kein Blut
Ich werde mich an alle Momente erinnern, die ich mit dir verbracht ha-a-abe
Die Erinnerungen wird
Ein Heiligenschein aus Plasti-i-ik zerstören
Baby, wie ein Sieb
Aber sie verstreut Schönheit

Augenlieder geschlossen
Aber ich sah
Zeilen aus dem Abspann
Weiße Haare
Wie Schneeflocken auf Bildern
Zimmer - Gefängnis
Ich bin wieder allein dort
Schlag, ich bin wieder gefallen
Diese Hände in Blut
Und ich ersticke an Wunden
Wenn du fliegen kannst
Dann warte auf mich in den Wolken
In den Wolken, in den Wolken

Habe dich wieder verletzt
Aber ich sehe kein Blut
Ich werde mich an alle Momente erinnern, die ich mit dir verbracht ha-a-abe
Die Erinnerungen wird
Ein Heiligenschein aus Plastik zerstören
Baby, wie ein Sieb
Aber sie verstreut Schönhei-ei-eit

Fiel vor Qualen
Gefühle zerbrochen
Innerlich tot
Ich finde Inspiration im Abspann
Wieder solo in der Dunkelheit am Grund der Schlucht
Alles um mich herum ist grau
Ich werde mich nicht mit Verlusten abfinden