Пластиковые воспоминания - Sour Diesel перевод на английский

Пластиковые воспоминания

Одолевает пустота
Тону в твоих волосах
Прошу же, не улетай
Убиваюсь по ночам
Вновь вижу ее во снах
Я больше не могу спать
Иду по твоим следам
И мне тебя не догнать
Прости, но так я так устал
Последние слова
Прямо на моих руках
Даже не вздумай умирать

Снова поранил тебя
Но я не вижу кровь
Запомню все моменты, что провел рядом с тобо-о-о-ой
Воспоминания убьет
Пластмассовый ореол
Бейби как решето
Но она сеет красото-о-о-ой

Поранил тебя
Но я не вижу кровь
Запомню все моменты, что провел рядом с тобо-о-о-ой
Воспоминания убьет
Пластмассовый орео-о-ол
Бейби как решето
Но она сеет красотой

Веки закрыты
Но я увидел
Строчки из титров
Белые волосы
Как снежинки с картинок
Комната - тюрьма
Я снова один там
Бей, я снова упал
Эти руки в крови
И я задыхаюсь от ран
Если можешь летать
То жди меня в облаках
В облаках, в облаках

Снова поранил тебя
Но я не вижу кровь
Запомню все моменты, что провел рядом с тобо-о-о-ой
Воспоминания убьет
Пластмассовый ореол
Бейби как решето
Но она сеет красото-о-о-о-ой

Падал от пыток
Чувства разбиты
Изнутри убит
Я ловлю вдохновение в титрах
Снова соло в темноте на дне ущелья
Вокруг все серое
Не смерюсь с потерями

Plastic Memories

Emptiness is overwhelming me
I'm drowning in your hair
Please, don't fly away
I'm killing myself at night
I see her again in my dreams
I can't sleep anymore
I'm following your footsteps
And I can't catch you
Forgive me, but I'm so tired
Last words
Right on my hands
Don't even think about dying

I hurt you again
But I don't see blood
I'll remember every moment I spent with you-ou-ou
Memories will kill
Plastic halo
Baby like a sieve
But she sows beauty-y-y-y

Hurt you
But I don't see blood
I'll remember every moment I spent with you-ou-ou
Memories will kill
Plastic halo-o-o
Baby like a sieve
But she sows beauty

My eyelids are closed
But I saw
Lines from the credits
White hair
Like snowflakes from pictures
The room is a prison
I'm alone there again
Hit me, I fell again
These hands are in blood
And I'm choking from wounds
If you can fly
Then wait for me in the clouds
In the clouds, in the clouds

I hurt you again
But I don't see blood
I'll remember every moment I spent with you-ou-ou
Memories will kill
Plastic halo
Baby like a sieve
But she sows beauty-y-y-y-y

I fell from the torture
Feelings are broken
Killed from the inside
I catch inspiration in the credits
Again solo in the darkness at the bottom of the gorge
Everything around is gray
I won't resign myself to losses