Sour Diesel - Я Прав - перевод текста песни на французский

Я Прав - Sour Dieselперевод на французский




Я Прав
J'ai Raison
Моя кровь текла прямо на тебя
Mon sang coulait directement sur toi
Пора уже перестать всегда думать, что я прав
Il est temps d'arrêter de toujours penser que j'ai raison
Я забыл, когда последний раз гулял
J'ai oublié quand j'ai marché pour la dernière fois
Ведь мой выход наверху, и я уже лечу туда
Parce que ma sortie est en haut, et je m'envole déjà là-bas
Как так, горе от ума
Comment ça, le chagrin d'esprit
Я знал, что все будет так
Je savais que tout serait comme ça
Жара, но мы по домам
Il fait chaud, mais on est à la maison
Прости, я все проебал
Désolé, j'ai tout foutu en l'air
Я никогда не хотел проебаться на ебаном старте
Je n'ai jamais voulu me planter au départ
Но это бейби сказала мне Только не ты, да и дело тут пахнет азартом
Mais ce bébé m'a dit "Pas toi", et l'affaire sent le jeu
Я сел обратно за парту
Je me suis remis à mon bureau
И понимаю, что щас меня послали нахуй
Et je comprends que je me fais envoyer chier
Мне говорили, мол как ляжет карта
On me disait, "comme la carte tombera"
Но я не покупал карты
Mais je n'achetais pas de cartes
Разбил весь лед
J'ai brisé toute la glace
Упал под стол
Je suis tombé sous la table
Тот эпизод
Cet épisode
Так тяжело
C'est tellement dur
Не надо слез
Pas besoin de larmes
Лечу стеклом
Je vole avec du verre
Когда ты здесь
Quand tu es
Мне так тепло
J'ai tellement chaud
Прошу, только не пореж
S'il te plaît, ne coupe pas
Было девять жизней, но теперь их ровно шесть
Il y avait neuf vies, mais maintenant il n'en reste plus que six
Походу есть Ягами, мое имя на листке
On dirait qu'il y a Yagami, mon nom est sur la liste
Так что не смотри подошву моих разорванных кед
Alors ne regarde pas la semelle de mes baskets déchirées
Хей хо, эй, я тобой переболел
Hey ho, hey, j'en suis malade de toi
Может не туда полез, но мы с тобой в одном котле
Peut-être que je me suis fourré je ne devais pas, mais on est dans le même chaudron
Я будто там уснул, ведь твой запах как во сне
J'ai comme si je m'étais endormi là-bas, parce que ton odeur est comme dans un rêve
Это точно не котел, это больше сходит на плен
Ce n'est pas vraiment un chaudron, c'est plutôt comme un film
Как так, горе от ума
Comment ça, le chagrin d'esprit
Я знал, что все будет так
Je savais que tout serait comme ça
Жара, но мы по домам
Il fait chaud, mais on est à la maison
Прости, я все проебал
Désolé, j'ai tout foutu en l'air
Я никогда не хотел проебаться на ебаном старте
Je n'ai jamais voulu me planter au départ
Но это бейби сказала мне Только не ты, да и дело тут пахнет азартом
Mais ce bébé m'a dit "Pas toi", et l'affaire sent le jeu
Я сел обратно за парту
Je me suis remis à mon bureau
И понимаю, что щас меня послали нахуй
Et je comprends que je me fais envoyer chier
Мне говорили, мол как ляжет карта
On me disait, "comme la carte tombera"
Но я не покупал карты
Mais je n'achetais pas de cartes
Разбил весь лед
J'ai brisé toute la glace
Упал под стол
Je suis tombé sous la table
Тот эпизод
Cet épisode
Так тяжело
C'est tellement dur
Не надо слез
Pas besoin de larmes
Лечу стеклом
Je vole avec du verre
Когда ты здесь
Quand tu es
Мне так тепло
J'ai tellement chaud





Авторы: никита евгеньевич резанов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.