Tere Jaisa Koi Nahi - Sourav Panda перевод на русский

Tere Jaisa Koi Nahi

Tariko ki baate dil samaj na paye
Minla roz chahe dur ku tu haye
Iss thara h yaade jada baate kam

Jag sara daarr daarr ghum liya
Tere jaisa mukhda te koi nahi
Mandir pe sirr tek diya
Tere jaisa kismat koi nahi
Jag sara daarr daarr ghum liya
Tere jaisa mukhda te koi nahi
Mandir pe sirr tek diya
Tere jaisa kismat koi nahi

Teri chhooti chooti cheezo se
Taarifo ki potliyotak
Hu saza ke raaka jaise
Ho koi yhe ghene zewar
Ooooo
Mon kore Meghe bhitor lokiyei toke di
Surjo aalo besi hole, bristi tuu aami
Eeeto eemon pagol kota, korchi keno aami?

Jag sara duniya ghum liya
Tere jaisa mukhda te koi nahi
Mandir pe sirr tek diya
Parr tere jaisa kismat koi nahi
Jag sara duniya ghum liya
Tere jaisa mukhda te koi nahi
Mandir pe sirr tek diya
Parr tere jaisa kismat koi nahi

Нет никого, как ты

Сердце не понимает слов разлуки,
Каждый день желает, зачем ты так далеко, увы.
В этой ситуации воспоминаний больше, чем слов.

Я обошёл весь мир,
Нет никого с таким лицом, как у тебя.
Я склонил голову в храме,
Нет ни у кого такой судьбы, как у тебя.
Я обошёл весь мир,
Нет никого с таким лицом, как у тебя.
Я склонил голову в храме,
Нет ни у кого такой судьбы, как у тебя.

От твоих маленьких жестов
До мешочка с комплиментами,
Я как узник своей любви,
Будто ты - драгоценный камень.
Ooooo
Мне хочется спрятать тебя в облаках,
Если солнце слишком яркое, я буду твоим дождём.
Такой вот я сумасшедший, почему я такой?

Я обошёл весь мир,
Нет никого с таким лицом, как у тебя.
Я склонил голову в храме,
Но нет ни у кого такой судьбы, как у тебя.
Я обошёл весь мир,
Нет никого с таким лицом, как у тебя.
Я склонил голову в храме,
Но нет ни у кого такой судьбы, как у тебя.