Текст и перевод песни Sous-Sol - Espacio

Espacio

Me encontré a alguien que podría yo amar

Te encontré, sus ojitos miel, color ámbar

Pero ya ves que en el amor a veces no hay cupo pa' los dos
Y si pudieras comprender que por ti yo todo lo doy

¿Cómo podría decirle que le quiero si ya quiere a alguien más?
¿Cómo podría estropear lo poco que tenemos y que me da?

Las manecillas del reloj me dicen

"Ya es muy tarde para ti, ella no está"
Pero ya ves que en el amor a veces no hay cupo pa' los dos
Y si pudieras comprender que por ti yo todo lo doy

¿Cómo podría decirle que le quiero si ya quiere a alguien más?
¿Cómo podría estropear lo poco que tenemos y que me da?

Пространство

Я встретил кого-то, кого мог бы полюбить

Я встретил тебя, твои медовые глазки, цвета янтаря

Но, видишь ли, в любви иногда нет места для двоих
И если бы ты могла понять, что ради тебя я готов на все

Как я могу сказать тебе, что люблю тебя, если ты уже любишь другого?
Как я могу разрушить то немногое, что у нас есть, и что ты мне даешь?

Стрелки часов говорят мне

"Уже слишком поздно для тебя, ее здесь нет"
Но, видишь ли, в любви иногда нет места для двоих
И если бы ты могла понять, что ради тебя я готов на все

Как я могу сказать тебе, что люблю тебя, если ты уже любишь другого?
Как я могу разрушить то немногое, что у нас есть, и что ты мне даешь?