Текст и перевод песни Sous-Sol - Pa'l Viento

Pa'l Viento

Que cada día me despierto y no me explico
Veo el atardecer y ante el sol yo me desvisto
Que no hay mañana acá, vámonos ya de aquí
Y ante el futuro de rodillas yo le chingo

Que mira abajo y ya no tiene la esperanza
Mojaíta de la mejilla y el tiempo avanza
Si huele a muerto acá, acá en tu casa
Es pa que algún día no te vele en la distancia

Y yo pienso
Y no siento
Si en tu corazón yo me ausento
Que en el viento
Yo te siento
Como la lluvia arruinando ya mis asientos

Y si la cosa cuesta
Pues sírveme de aquella
Costa a costa como yendo pa'l mar de Marbella
Con la carita puesta en la cruz, ella le reza
Como si fuera arrepentida miente hasta en la prepa

Cosas queman cuando dicen aquí al viento
Cosas queman, cosas arden cuando se dicen pa'l viento
Cosas queman, cuando dicen, dicen, se dicen pa'l suelo
Cosas queman, cosas arden cuando se dicen pa'l viento

Cosas queman cuando dicen aquí al viento
Cosas queman, cosas arden cuando se dicen pa'l viento
Cosas queman, cuando dicen, dicen, se dicen pa'l suelo
Cosas queman, cosas arden cuando se dicen pa'l viento

Pa'l viento
Pa'l viento
Pa'l viento
Pa'l viento

Pa'l viento
Pa'l viento
Pa'l viento
Pa'l viento

Y si las cosas queman
Que vengan y me prendan
Me aten a una madera
La prendan y así ya aprendan

Que el mal no vino de una vieja charlatana
Dicen que el fantasma lo acompaña ya en su cama
Dicen que tiene unos ojos verdes de gitana
Y le engañó la mexicana

Que cada día me despierto y no me explico
Veo el atardecer y ante el sol yo me desvisto
Que no hay mañana acá, vámonos ya de aquí
Y ante el futuro de rodillas yo le chingo

Y yo pienso
Y no siento
Si en tu corazón yo me ausento
Que en el viento
Yo te siento
Como la lluvia arruinando ya mis asientos

Cosas queman cuando dicen aquí al viento
Cosas queman, cosas arden cuando se dicen pa'l viento
Cosas queman, cuando dicen, dicen, se dicen pa'l suelo
Cosas queman, cosas arden cuando se dicen pa'l viento

Cosas queman cuando dicen aquí al viento
Cosas queman, cosas arden cuando se dicen pa'l viento
Cosas queman, cuando dicen, dicen, se dicen pa'l suelo
Cosas queman, cosas arden cuando se dicen pa'l viento

На ветер

Каждый день я просыпаюсь и не понимаю,
Вижу закат и перед солнцем раздеваюсь.
Здесь нет завтра, давай уйдем отсюда,
И перед будущим на коленях я борюсь.

Ты смотришь вниз и уже не видишь надежды,
Слёзы на щеках, а время идёт.
Если здесь пахнет смертью, здесь, в твоём доме,
То это для того, чтобы однажды я не оплакивал тебя на расстоянии.

И я думаю,
И не чувствую,
Если в твоём сердце я отсутствую.
Что на ветру
Я чувствую тебя,
Как дождь, разрушающий мои сиденья.

И если дело сложное,
Тогда налей мне того,
От берега до берега, как будто мы едем к морю Марбельи.
С лицом, обращенным к кресту, ты молишься,
Как будто раскаиваешься, врёшь даже в школе.

Слова жгут, когда их произносят здесь, на ветру,
Слова жгут, слова горят, когда их произносят на ветер.
Слова жгут, когда их произносят, произносят, произносят на землю,
Слова жгут, слова горят, когда их произносят на ветер.

Слова жгут, когда их произносят здесь, на ветру,
Слова жгут, слова горят, когда их произносят на ветер.
Слова жгут, когда их произносят, произносят, произносят на землю,
Слова жгут, слова горят, когда их произносят на ветер.

На ветер,
На ветер,
На ветер,
На ветер.

На ветер,
На ветер,
На ветер,
На ветер.

И если слова жгут,
Пусть придут и подожгут меня,
Привяжут меня к дереву,
Подожгут и таким образом научатся.

Что зло не пришло от старой болтуньи,
Говорят, что призрак сопровождает её в постели,
Говорят, у неё зелёные глаза цыганки,
И мексиканка её обманула.

Каждый день я просыпаюсь и не понимаю,
Вижу закат и перед солнцем раздеваюсь.
Здесь нет завтра, давай уйдем отсюда,
И перед будущим на коленях я борюсь.

И я думаю,
И не чувствую,
Если в твоём сердце я отсутствую.
Что на ветру
Я чувствую тебя,
Как дождь, разрушающий мои сиденья.

Слова жгут, когда их произносят здесь, на ветру,
Слова жгут, слова горят, когда их произносят на ветер.
Слова жгут, когда их произносят, произносят, произносят на землю,
Слова жгут, слова горят, когда их произносят на ветер.

Слова жгут, когда их произносят здесь, на ветру,
Слова жгут, слова горят, когда их произносят на ветер.
Слова жгут, когда их произносят, произносят, произносят на землю,
Слова жгут, слова горят, когда их произносят на ветер.