Текст и перевод песни Sous-Sol - Tenerte

Tenerte

Dejemos algo claro
Esto es solo para ti
Soy pésimo para fingir
Pero puedo escribir

Y no quiero incomodarte
Pero no puedo mentir
Y a quién no podría reclamarte
Lo que no sientas al

Tenerte cerquita de mí
No puedes verme sonreír
Quiero poderte descubrir
Te quiero solamente a ti
A ti y a ti
Te quiero solamente a ti
Así y a ti
Te quiero solamente a ti

Ya estaba algo de tiempo
Buscando alguien alrededor
Alguien que diga lo que piensa
Pueda recibir mi amor

Y si no puede recibirlo
Que lo done por favor
Y a quién no podría reclamarte
Lo que no sientas al

Tenerte cerquita de mí
No puedes verme sonreír
Quiero poderte descubrir
Te quiero solamente a ti
A ti y a ti
Te quiero solamente a ti
Así y a ti
Te quiero solamente a ti

Si es la misma luna
Entonces puedo verte a ti
No eres algo que posea
Pero yo quiero

Y nada sé de ti, no sabes de mí
Solamente quiero descubrir
Si es cautivador o una obsesión
El quererte solamente a ti

Y tenerte, yo tenerte
Yo te quiero solamente a ti
Y tenerte, yo tenerte
Te quiero solamente a ti
Tenerte
Y no puedo
Quiero poder
Te quiero solamente a ti

Te avoir

Soyons clairs
Ce n'est que pour toi
Je suis nul pour faire semblant
Mais je peux écrire

Et je ne veux pas te mettre mal à l'aise
Mais je ne peux pas mentir
Et à qui ne pourrais-je pas te réclamer
Ce que tu ne sens pas au

Te avoir tout près de moi
Tu ne peux pas me voir sourire
Je veux pouvoir te découvrir
Je te veux seulement toi
Toi et toi
Je te veux seulement toi
Ainsi et toi
Je te veux seulement toi

J'étais déjà depuis un certain temps
À la recherche de quelqu'un autour de moi
Quelqu'un qui dise ce qu'il pense
Qui puisse recevoir mon amour

Et s'il ne peut pas le recevoir
Qu'il le donne s'il te plaît
Et à qui ne pourrais-je pas te réclamer
Ce que tu ne sens pas au

Te avoir tout près de moi
Tu ne peux pas me voir sourire
Je veux pouvoir te découvrir
Je te veux seulement toi
Toi et toi
Je te veux seulement toi
Ainsi et toi
Je te veux seulement toi

Si c'est la même lune
Alors je peux te voir toi
Tu n'es pas quelque chose que je possède
Mais moi je veux

Et je ne sais rien de toi, tu ne sais rien de moi
Je veux juste découvrir
Si c'est captivant ou une obsession
Le vouloir seulement toi

Et t'avoir, moi t'avoir
Je te veux seulement toi
Et t'avoir, moi t'avoir
Je te veux seulement toi
Te avoir
Et je ne peux pas
Je veux pouvoir
Je te veux seulement toi