Текст и перевод песни Sous Sol - Ladito

Ladito

Might be living undercover
Wait 'til you become my lover
The happy days that I envision
And boy I don't need no permission
See, all your friends may go but you'll be found

Qué si algún día tú vendrás
Junto a un ladito de mi estarás, te quedarás

Boys, let's pray he does some love songs
Cause that shit hit me when I heard it
See I haven't even loved someone yet
And you go preach and say you've done it
A un ladito de mi, te quedarás

Qué si algún día tú vendrás
Junto a un ladito de mi estarás, te quedarás

Y quiero ya verte,
Y sentir quererte, ver que ya vienes,
Y un día tenerte, a un ladito de mí, te quedarás

(Quiero ya verte, sentir quererte) Pa' que dejar remordimiento
Todo lo bueno viene por solito (Y que ya vienes)
Nada queda ya quedito, a un ladito de mí, te quedarás
(Tú y yo es que nunca hablamos de esto) mi mejor amigo
(Y en ti se nota todo y es que yo lo siento) Soy yo cuando digo que me quiero (Hoy hasta en los
Huesos) Y me escucho (que quiero darte ya un beso) y solo un poco...

Así que para y deja de rogarles, que si fueron tres o cuatro o cinco
De ti no te incumbe lo que tú y yo hicimos
Lo mucho que podría haber sido

Ladito

Je pourrais vivre sous couverture
Attends que tu deviennes mon amant
Les jours heureux que j'imagine
Et chéri, je n'ai besoin d'aucune permission
Vois, tous tes amis peuvent partir, mais tu seras trouvé

Que si un jour tu viens
A côté de moi, tu seras là, tu resteras

Les gars, prions pour qu'il fasse des chansons d'amour
Parce que cette merde m'a touché quand je l'ai entendue
Vois, je n'ai jamais aimé personne encore
Et tu vas prêcher et dire que tu l'as fait
A côté de moi, tu resteras

Que si un jour tu viens
A côté de moi, tu seras là, tu resteras

Et je veux déjà te voir,
Et sentir que je t'aime, voir que tu viens déjà,
Et un jour t'avoir, à côté de moi, tu resteras

(Je veux déjà te voir, sentir que je t'aime) Pour ne laisser aucun remords
Tout ce qui est bon vient tout seul (Et que tu viens déjà)
Rien ne reste plus silencieux, à côté de moi, tu resteras
(Toi et moi, on n'a jamais parlé de ça) mon meilleur ami
(Et tout se voit en toi et je le ressens) C'est moi quand je dis que je m'aime (Aujourd'hui même dans les
Os) Et je m'écoute (que je veux déjà t'embrasser) et juste un peu...

Alors arrête et cesse de les supplier, s'il y en a eu trois, quatre ou cinq
Ce que toi et moi avons fait ne te regarde pas
Tout ce que ça aurait pu être